Hieronder staat de songtekst van het nummer Shorty Said , artiest - Das Racist, Heems met vertaling
Originele tekst met vertaling
Das Racist, Heems
I like 'em brown, yellow, Puerto Rican or Haitian
It really doesn’t matter cause it’s all the same and
Black boys, brown boys, blah blah blah
You give me your number, I call you up
Yo, you know who you look like?
(aha ha)
You know who you look like?
(aha ha)
You know who you look like?
(DR)
You know who you look like?
(Yeah, yeah)
Now shorty said I look like Carlos Mencia
Like Carlos Mencia?
Fuck Carlos Mencia
I said take notice, and ma please focus
I look like him, but mixed with George Lopez
Shorty said I look like Mario Lopez
With no lats, and no traps and no pecs
And no abs
Shorty said I look like Cro-mag-
Non man, that’s a cave man
She told me I was racist at the rave, man
Yeah shorty said I look like a Cro-mag too, man
She said I’m half Rasta, half pasta, no Ragu, man
Shorty said I look like Slash with no hat on
She asked if I had a spot where we could get our smash on
Shorty said I look like Devendra Banhart
Shorty said I look like that dude from Japan’s art
You know the dude that did the Kanye album covers
Shorty said I look just like Egyptian Lover
Yeah, we was kicking it
I said «You chillin, ma?»
Shorty said I look like a chubby Jake Gyllenhaal
I said, this ain’t «Brokeback»
And I’m a broke mack
Type so hard, I’m now typing on a broke Mac
Book Air, well girl you look here
I look real fly
And we fly high
I’m like the Latino cop on CSI-I-I
Shorty said I look like the guy
Who did that song «La Bamba»
What was his name?
Ay-carumba!
I don’t even know, shorty wanna do the rumba
I said that was dumb, thu
Wait, shorty said I look like Osama
Plus Obama, minus the drama
Shorty wanna meet my momma
Shorty said I look real calm
And maybe I got good karma
I like 'em brown, yellow, Puerto Rican or Haitian
It really doesn’t matter cause it’s all the same and
Black boys, brown boys, blah blah blah
You give me your number, I call you up
Yo, you know who you look like?
You know who you look like?
You know who you look like?
You know who you look like?
Shorty said I look like Aditya Pancholi, Chunky Pandey or Deepak Tijori
Maybe John Abraham or Shahrukh Khan
Amitabh Bachchan, Salman Khan
Amir Khan, Kader Khan
Genghis Khan or Irrfan Khan
I just wanna eloheinu all night long
Shorty said I look like the dude from the Passion of the Christ
Jesus Christ
Shorty said I smell like beans and rice
Shorty said I look like the dude from the Passion of the Christ
Yeah, shorty said it twice
Shorty said I was nice
Yeah, shorty bit my ear like Mike Tyse
Shorty said I look like Bob Weisz
Shorty said I look like Swizz Beats but like
Minus the ice
Shorty said I’m nice, yeah shorty said it twice
Shorty said I look like Shaun Bridgmohan
I said maybe I might just look like just Mohan
Broham, or maybe Rohan
Shorty said the ninja that she with ain’t this
And shorty said I act like a gay David Banner on acid
Shorty said I look like I work in a garage
Shorty said I’m Turtle from Entourage
And she looks like Sloan
And when we bone
Shorty don’t say much, shorty just moan
And that’s cause I’m a freak, yo
Shorty said I look like Richard Grieco
Grieco or Greco?
Shorty said I look like Art Deco
Shorty said I look like the gecko from the Geico commercials
Plus the caveman too, she hurt me
She hurt you too, man?
She hurt a lot of fools
Oh my god she did a lot to a lot of fools
Shorty said I look like the dude who cuts her roses
She forgets his name but she supposes it was Moses
Wait, Moises?
Shorty asked why all the boys-es from all those places have such strange names
and faces
I told her das racist
I told her das racist
I told her das racist
I told her das racist
I told her das racist, she likes me cause I’m tasteless
I gave her bracelets and we hit it in her momma’s basement
Adjacent to her gay sister’s dark room
Shorty says I look like a cartoon
Like a dude throwing a harpoon at a whale and shit
I like 'em brown, yellow, Puerto Rican or Haitian
It really doesn’t matter cause it’s all the same and
Black boys, brown boys, blah blah blah
You give me your number, I call you up
Yo, you know who you look like?
You know who you look like?
You know who you look like?
You know who you look like?
Aha, ha
Aha, ha
DR
Ik vind ze bruin, geel, Puerto Ricaans of Haïtiaans
Het maakt echt niet uit, want het is allemaal hetzelfde en
Zwarte jongens, bruine jongens, bla bla bla
Jij geeft me je nummer, ik bel je op
Yo, weet je op wie je lijkt?
(haha)
Weet je op wie je lijkt?
(haha)
Weet je op wie je lijkt?
(DR)
Weet je op wie je lijkt?
(Jaaa Jaaa)
Nu zei shorty dat ik op Carlos Mencia lijk
Zoals Carlos Mencia?
Fuck Carlos Mencia
Ik zei let op, en ma alsjeblieft focus
Ik lijk op hem, maar gemengd met George Lopez
Shorty zei dat ik op Mario Lopez lijk
Zonder lats, en zonder vallen en zonder borstspieren
En geen buikspieren
Shorty zei dat ik op Cro-mag-
Non-man, dat is een grotman
Ze vertelde me dat ik racistisch was op de rave, man
Ja, shorty zei dat ik er ook uitzag als een Cro-mag, man
Ze zei dat ik half Rasta, half pasta ben, nee Ragu, man
Shorty zei dat ik eruitzie als Slash zonder hoed op
Ze vroeg of ik een plek had waar we onze smash konden krijgen
Shorty zei dat ik op Devendra Banhart lijk
Shorty zei dat ik eruitzie als die kerel uit de Japanse kunst
Je kent de kerel die de albumhoezen van Kanye deed?
Shorty zei dat ik er net uitzag als Egyptian Lover
Ja, we waren aan het schoppen
Ik zei: "Ben je aan het chillen, ma?"
Shorty zei dat ik eruitzie als een mollige Jake Gyllenhaal
Ik zei, dit is niet «Brokeback»
En ik ben een brak mack
Typ zo hard dat ik nu op een kapotte Mac typ
Boek Air, nou meid, kijk eens hier
Ik zie er echt uit
En we vliegen hoog
Ik ben net de Latino-agent op CSI-I-I
Shorty zei dat ik op die man lijk
Wie deed dat nummer "La Bamba"
Wat was zijn naam?
Ay-carumba!
Ik weet het niet eens, kleintje wil de rumba doen
Ik zei dat dat stom was, dus
Wacht, shorty zei dat ik op Osama lijk
Plus Obama, minus het drama
Shorty wil mijn moeder ontmoeten
Shorty zei dat ik er heel kalm uitzie
En misschien heb ik goede karma
Ik vind ze bruin, geel, Puerto Ricaans of Haïtiaans
Het maakt echt niet uit, want het is allemaal hetzelfde en
Zwarte jongens, bruine jongens, bla bla bla
Jij geeft me je nummer, ik bel je op
Yo, weet je op wie je lijkt?
Weet je op wie je lijkt?
Weet je op wie je lijkt?
Weet je op wie je lijkt?
Shorty zei dat ik eruitzie als Aditya Pancholi, Chunky Pandey of Deepak Tijori
Misschien John Abraham of Shahrukh Khan?
Amitabh Bachchan, Salman Khan
Amir Khan, Kader Khan
Genghis Khan of Irrfan Khan
Ik wil gewoon de hele nacht eloheinu
Shorty zei dat ik eruitzie als de gast uit de Passie van de Christus
Jezus Christus
Shorty zei dat ik naar bonen en rijst ruik
Shorty zei dat ik eruitzie als de gast uit de Passie van de Christus
Ja, shorty zei het twee keer
Shorty zei dat ik aardig was
Ja, ik beet in mijn oor zoals Mike Tyse
Shorty zei dat ik op Bob Weisz leek
Shorty zei dat ik op Swizz Beats lijk, maar zoals
Min het ijs
Shorty zei dat ik aardig ben, ja shorty zei het twee keer
Shorty zei dat ik op Shaun Bridgmohan lijk
Ik zei dat ik er misschien gewoon uit zou zien als Mohan
Broham, of misschien Rohan
Shorty zei dat de ninja met wie ze dit niet is
En shorty zei dat ik me gedraag als een homoseksuele David Banner op acid
Shorty zei dat ik eruitzie alsof ik in een garage werk
Shorty zei dat ik Turtle ben van Entourage
En ze lijkt op Sloan
En wanneer we botten
Shorty zeg niet veel, shorty kreun gewoon
En daarom ben ik een freak, yo
Shorty zei dat ik op Richard Grieco lijk
Grieco of Grieks?
Shorty zei dat ik eruitzie als Art Deco
Shorty zei dat ik eruitzie als de gekko uit de Geico-reclames
Plus de holbewoner ook, ze deed me pijn
Heeft ze jou ook pijn gedaan, man?
Ze heeft veel dwazen pijn gedaan
Oh mijn god, ze heeft veel met veel dwazen gedaan
Shorty zei dat ik eruitzie als de man die haar rozen snijdt
Ze is zijn naam vergeten, maar ze veronderstelt dat het Mozes was
Wacht, Mozes?
Shorty vroeg waarom al die jongens uit al die plaatsen zulke vreemde namen hebben
en gezichten
Ik heb haar gezegd dat het racistisch is
Ik heb haar gezegd dat het racistisch is
Ik heb haar gezegd dat het racistisch is
Ik heb haar gezegd dat het racistisch is
Ik heb haar gezegd dat het racistisch is, ze vindt me leuk omdat ik smakeloos ben
Ik gaf haar armbanden en we sloegen het in de kelder van haar moeder
Grenzend aan de donkere kamer van haar homoseksuele zus
Shorty zegt dat ik eruitzie als een tekenfilm
Als een kerel die een harpoen naar een walvis gooit en zo
Ik vind ze bruin, geel, Puerto Ricaans of Haïtiaans
Het maakt echt niet uit, want het is allemaal hetzelfde en
Zwarte jongens, bruine jongens, bla bla bla
Jij geeft me je nummer, ik bel je op
Yo, weet je op wie je lijkt?
Weet je op wie je lijkt?
Weet je op wie je lijkt?
Weet je op wie je lijkt?
Aha, ha
Aha, ha
DR
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt