Hieronder staat de songtekst van het nummer Relax , artiest - Das Racist, Heems met vertaling
Originele tekst met vertaling
Das Racist, Heems
White devils like it
I’m drinking coffee brought to me
By white devils' sidekicks
They askin' if we like to get higher
Like they hired him
The fire and brimstone is known
To be composed of desire never twice lived
The metal might miss, but the beveled edge
Of the mind can provide tricks
To bring the light to the likes of whites and black kids
As well, it’s like magic, I’m not your average
Negro please, I know I’m an idiot
But I got a schtick and I’mma use it a little bit
I’m not too sure if I should clue in the little kids
Or if I’m too clueless to move with the bigger fish
Why it gotta be those two and not some other shit?
Take me to the mothership
Hate me I’m Abramovich
I’m Lady Gaga, I’m a fag, I’m a lesbian
See me playin' bass in jam bands up at Wesleyan
See me at a poetry slam in like '97
Singing classic numbers by Otis Redding
Totally shredding
Hoping you get it, yeah
Relax relax relax relax
Relax relax relax relax
Relax relax relax relax
Relax relax relax relax
Yea yea yea yea yea
Yea yea yea yea yea
Yea yea yea yea yea
No no no no no
No no no no no
No no no no
What good is this Cashmere
If they’re still dying in Kashmir?
Kashmir
There was homes, now there’s just dust there
Next year, same as this year
A rough year
Live in much fear, stay inside after dusk here
Brush tears from eyelids
Peep violence
And these people is dyin'
I’m wildin'
Old Earth said they wanna move back
But they ain’t got enough funds to do that
Back in 1980, from Delhi to Queens
She had a pocket full of lint, he had a suitcase full of dreams
From holdin' me to bagging groceries at the Pathmark
To scoldin' me for drinking and driving in fast cars
Juvenile shit
I ain’t really tryin' to rap about
I don’t remember from b-b-ba b-blackin' out
These days, I’m mostly focused on my bank account
I ain’t backin' out until I own a bank to brag about
A local institution, life of the party
With him and at him, brown Chris Farley
Kalapani Kālidāsa, Vijay from Pyaasa
Wilds out at night, can’t breathe through his nostrils
Papa need his medicine
Reticent to let them in
Hesitant bedouin
In elegant lettermens
And other fresh shit, to distract you
#laughsolo
Witte duivels vinden het leuk
Ik drink koffie die me is gebracht
Door de sidekicks van de witte duivel
Ze vragen of we hoger willen komen
Alsof ze hem hebben ingehuurd
Het vuur en zwavel is bekend
Om te bestaan uit verlangen heeft nooit geleefd
Het metaal mist misschien, maar de afgeschuinde rand
Van de geest kan trucs geven
Om het licht naar blanken en zwarte kinderen te brengen
Het is ook als magie, ik ben niet jouw gemiddelde
Negro alsjeblieft, ik weet dat ik een idioot ben
Maar ik heb een schtick en ik ga het een beetje gebruiken
Ik weet niet zo zeker of ik een idee moet hebben van de kleine kinderen
Of als ik te geen idee heb om met de grotere vissen mee te gaan
Waarom moeten het die twee zijn en niet iets anders?
Breng me naar het moederschip
Haat me, ik ben Abramovich
Ik ben Lady Gaga, ik ben een flikker, ik ben een lesbienne
Zie me bas spelen in jambands bij Wesleyan
Zie me bij een poëzie-slam in zoals '97
Klassieke nummers zingen van Otis Redding
Volledig versnipperen
Ik hoop dat je het snapt, yeah
Ontspan Ontspan Ontspan Ontspan
Ontspan Ontspan Ontspan Ontspan
Ontspan Ontspan Ontspan Ontspan
Ontspan Ontspan Ontspan Ontspan
Ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja
Nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee
Wat heb je aan deze kasjmier
Als ze nog steeds sterven in Kasjmir?
Kasjmir
Er waren huizen, nu is er alleen maar stof
Volgend jaar, hetzelfde als dit jaar
Een moeilijk jaar
Leef met veel angst, blijf hier na zonsondergang binnen
Borstel tranen van oogleden
Peep geweld
En deze mensen gaan dood
ik ben wild
De oude aarde zei dat ze terug wilden gaan
Maar ze hebben niet genoeg geld om dat te doen
Terug in 1980, van Delhi tot Queens
Zij had een zak vol pluisjes, hij een koffer vol dromen
Van me vasthouden tot boodschappen doen bij de Pathmark
Om me uit te schelden voor drinken en rijden in snelle auto's
jeugdige shit
Ik probeer niet echt te rappen
Ik weet het niet meer van b-b-ba b-blackin' out
Tegenwoordig ben ik vooral bezig met mijn bankrekening
Ik ga pas achteruit als ik een bank heb om over op te scheppen
Een lokale instelling, het leven van het feest
Met hem en naar hem, bruine Chris Farley
Kalapani Kālidāsa, Vijay uit Pyaasa
Wild 's nachts buiten, kan niet door zijn neusgaten ademen
Papa heeft zijn medicijnen nodig
Terughoudend om ze binnen te laten
Aarzelende bedoeïenen
In elegante letters
En andere verse shit, om je af te leiden
#lachsolo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt