Sahel - Darvin

Sahel - Darvin

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sahel , artiest - Darvin met vertaling

Tekst van het liedje " Sahel "

Originele tekst met vertaling

Sahel

Darvin

Originele tekst

Eu não sei mentir, não vou fugir, sair daqui

Fingir que não me encomodei com tudo que eu senti

Tentar correr, vou me esconder, fingir não ver pra não sofrer

Saber que o céu vai desabar

E que só um milagre poderia me salvar

De tudo que eu falei

Daquele olhar distante

E ainda assim o tempo era maior do que o normal

E tudo acabaria sempre igual

Eu não sei

Se aquilo em que pensei

Era o certo ou eu me enganei

Tentei e acho que falhei

Cheguei tão perto e não alcancei

Eu não sou assim, isso é o fim, não é pra mim

Assistir tudo se acabar e não poder mudar

O que fazer, o que sentir, o que pensar, pra onde ir

Tanta pressão, faltava ar

Enquanto eu gritava ninguém ia me escutar

Por tudo que eu falei

E aquele olhar distante

E ainda assim o tempo era maior do que o normal

E tudo acabaria sempre igual

Eu não sei

Se aquilo em que pensei

Era o certo ou eu me enganei

Tentei e acho que falhei

Cheguei tão perto e não alcancei

E ainda assim o tempo era maior do que o normal

E tudo acabaria sempre igual

Eu não sei

Se aquilo em que pensei

Era o certo ou eu me enganei

Tentei e acho que falhei

Cheguei tão perto e não alcancei

Liedvertaling

Ik weet niet hoe ik moet liegen, ik zal niet wegrennen, ga hier weg

Doen alsof ik me niet bezighield met alles wat ik voelde

Probeer weg te rennen, ik verstop me, doe alsof ik het niet zie, zodat ik niet lijd

Wetende dat de hemel zal instorten

En dat alleen een wonder me kon redden

Van alles wat ik heb gezegd

van die verre blik

En toch was de tijd langer dan normaal

En alles zou altijd hetzelfde eindigen

ik weet het niet

Als wat ik dacht

Was het goed of heb ik een fout gemaakt

Ik heb het geprobeerd en ik denk dat ik gefaald heb

Ik kwam zo dichtbij en ik reikte niet

Zo ben ik niet, dit is het einde, het is niet voor mij

Alles tot een einde zien komen en niet kunnen veranderen

Wat te doen, wat te voelen, wat te denken, waar te gaan

Zoveel druk, er was geen lucht

Terwijl ik schreeuwde, zou niemand naar me luisteren

Voor alles wat ik heb gezegd

En die verre blik

En toch was de tijd langer dan normaal

En alles zou altijd hetzelfde eindigen

ik weet het niet

Als wat ik dacht

Was het goed of heb ik een fout gemaakt

Ik heb het geprobeerd en ik denk dat ik gefaald heb

Ik kwam zo dichtbij en ik reikte niet

En toch was de tijd langer dan normaal

En alles zou altijd hetzelfde eindigen

ik weet het niet

Als wat ik dacht

Was het goed of heb ik een fout gemaakt

Ik heb het geprobeerd en ik denk dat ik gefaald heb

Ik kwam zo dichtbij en ik reikte niet

Andere nummers van deze artiest:

1

Ate O Amanhecer

Darvin • 2005

2

Apague A Luz

Darvin • 2005

3

Doha

Darvin • 2005

4

Podia Ser Pior

Darvin • 2005

5

Noite No Cais

Darvin • 2005

6

9 Primaveras

Darvin • 2005

7

Retranca

Darvin • 2005

8

Flashes

Darvin • 2005

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt