
Hieronder staat de songtekst van het nummer Endlich frei , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oh, du meine rote Ros', im holden Mai erblüht
Zu hören dein lieb' Stimmchen bloß, ist mir das liebste Lied
Und wie du hold bist, süßes Herz, so will ich dich begehr’n
Und lieben werd' ich dich, mein Herz, bis trocken wird das Meer
Bis alle Meere trocken sind, die Sonne schmilzt den Stein
Will ich lieben, süßes Kind, im tiefsten Herz im Mai
Dort im tiefsten Herz im Mai liegt ein wunderbarer Ort
Dort treffen wir uns insgeheim, bin ich noch so lange fort
Warum, warum, mein einzig Lieb'
Warum darf es nicht sein?
Wir brenn', wir brennen durch, mein Lieb'
Dann sind wir endlich frei, endlich frei
Wo-oh-oh-oh
Zieh ich über Berg und Tal, bei dir will ich immer sein
Und bietet sich mir jede Wahl, ich gehör' nur dir allein
Doch trennt uns die Ferne weit, warum, weiß ich lang nicht mehr
Hat es das Schicksal so gemeint, bleibt es ewig uns verwehrt?
Warum, warum, mein einzig Lieb'
Warum darf es nicht sein?
Wir brenn', wir brennen durch, mein Lieb'
Dann sind wir endlich frei, endlich frei
Wo-oh-oh-oh
Sind wir endlich frei
Wo-oh-oh-oh
Warum, warum, mein einzig Lieb'
Warum darf es nicht sein?
Wir brenn', wir brennen durch, mein Lieb'
Dann sind wir endlich frei
Warum, warum, mein einzig Lieb'
Warum darf es nicht sein?
Wir brenn', wir brennen durch, mein Lieb'
Dann sind wir endlich frei, endlich frei
Wo-oh-oh-oh
Sind wir endlich frei
Wo-oh-oh-oh
Oh, mijn rode roos, bloeide in mei
Alleen al het horen van je mooie stemmetje is mijn favoriete liedje
En omdat je aardig bent, liefje, zo wil ik naar je verlangen
En ik zal van je houden, mijn hart, totdat de zee opdroogt
Totdat alle zeeën droog zijn, smelt de zon de steen
Ik wil liefhebben, lief kind, uit de grond van mijn hart in mei
Daar in het diepste hart in mei ligt een prachtige plek
We zien elkaar daar stiekem, ik blijf zo lang weg
Waarom, waarom, mijn enige liefde
Waarom kan het niet?
We branden, we branden door, mijn liefste
Dan zijn we eindelijk vrij, eindelijk vrij
Wo-oh-oh-oh
Ik ga over bergen en dalen, ik wil altijd bij je zijn
En als ik een keuze heb, ben ik alleen van jou
Maar de afstand scheidt ons ver, waarom, ik weet het niet voor een lange tijd
Bedoelde het lot het zo, zal het ons voor altijd worden ontzegd?
Waarom, waarom, mijn enige liefde
Waarom kan het niet?
We branden, we branden door, mijn liefste
Dan zijn we eindelijk vrij, eindelijk vrij
Wo-oh-oh-oh
Zijn we eindelijk vrij?
Wo-oh-oh-oh
Waarom, waarom, mijn enige liefde
Waarom kan het niet?
We branden, we branden door, mijn liefste
Dan zijn we eindelijk vrij
Waarom, waarom, mijn enige liefde
Waarom kan het niet?
We branden, we branden door, mijn liefste
Dan zijn we eindelijk vrij, eindelijk vrij
Wo-oh-oh-oh
Zijn we eindelijk vrij?
Wo-oh-oh-oh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt