Hieronder staat de songtekst van het nummer Sun Is Rising , artiest - Darren Styles, Christina Novelli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darren Styles, Christina Novelli
When life has cut too deep and left you hurting
The future you had hoped for is now burning
And the dreams you held so tight lost their meaning
And you don’t if you’ll ever find the healing
You’re gonna make it
You’re gonna make it
And the night can only last for so long
Whatever you’re facing
If your heart is breaking
There’s a promise for the ones who just hold on
Lift up your eyes and see
And the sun is rising
And the sun is rising
Sun is rising
And the sun is rising
Every high and every low you’re gonna go through
You don’t have to be afraid I am with you (I am with you)
In the moments you’re so weak you feel like stopping
Let the hope you have light the road you’re walking
You’re gonna make it
You’re gonna make it
The night can only last for so long
Whatever you’re facing
If your heart is breaking
There’s a promise for the ones who just hold on
Lift up your eyes and see
The sun is rising
And even when you can’t imagine how
How you’re ever gonna find your way out
Even when you’re drabbling in your doubt
Just look beyond the clouds
The sun is rising
The sun is rising
Just look beyond the clouds
The sun is rising
The sun is rising
Whatever you’re facing
If your heart is breaking
There’s a promise for the ones who just hold on
Lift up your eyes and see
The sun is rising
The sun is rising
The sun is rising yeah
The sun is rising ooh oh
Yeah yeah
Even when you can’t imagine how
How you’re ever gonna find your way out
Even when you’re drabbling in your doubt
Just look beyond the clouds
Even when you can’t imagine how
How you’re ever gonna find your way out
Even when you’re drabbling in your doubt
Just look beyond the clouds
Wanneer het leven te diep heeft gesneden en je pijn heeft gedaan
De toekomst waarop je had gehoopt, staat nu in brand
En de dromen die je zo vasthield, verloren hun betekenis
En dat doe je niet als je ooit de genezing zult vinden
Het gaat je lukken
Het gaat je lukken
En de nacht kan maar zo lang duren
Waar je ook mee te maken hebt
Als je hart breekt
Er is een belofte voor degenen die gewoon volhouden
Sla uw ogen op en zie
En de zon komt op
En de zon komt op
De zon komt op
En de zon komt op
Elk hoogtepunt en elk dieptepunt waar je doorheen gaat
U hoeft niet bang te zijn dat ik bij u ben (ik ben bij u)
Op de momenten dat je zo zwak bent dat je zin hebt om te stoppen
Laat de hoop dat je de weg hebt die je bewandelt, verlichten
Het gaat je lukken
Het gaat je lukken
De nacht kan maar zo lang duren
Waar je ook mee te maken hebt
Als je hart breekt
Er is een belofte voor degenen die gewoon volhouden
Sla uw ogen op en zie
De zon komt op
En zelfs als je je niet kunt voorstellen hoe
Hoe je ooit je weg naar buiten zult vinden
Zelfs als je aan het twijfelen bent
Kijk gewoon verder dan de wolken
De zon komt op
De zon komt op
Kijk gewoon verder dan de wolken
De zon komt op
De zon komt op
Waar je ook mee te maken hebt
Als je hart breekt
Er is een belofte voor degenen die gewoon volhouden
Sla uw ogen op en zie
De zon komt op
De zon komt op
De zon komt op ja
De zon komt op ooh oh
Jaaa Jaaa
Zelfs als je je niet kunt voorstellen hoe
Hoe je ooit je weg naar buiten zult vinden
Zelfs als je aan het twijfelen bent
Kijk gewoon verder dan de wolken
Zelfs als je je niet kunt voorstellen hoe
Hoe je ooit je weg naar buiten zult vinden
Zelfs als je aan het twijfelen bent
Kijk gewoon verder dan de wolken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt