Cómo Elegir un Culpable - Darna

Cómo elegir un culpable

Cuando hay tantos sin distinguir

Y sólo una víctima de gravedad

Cuyo aliento estáa punto de expirar

Esperando a que llegue una señal, que le haga aguantar

Para mostrarnos que sin ella, no hay nada

No me quiero imaginar

Ni un acorde en soledad

O una letra que se pierde

Por no tener lugar

Siempre quiero escuchar

Un ritmo que haga vibrar

O un silencio que descargue

Sólo en música

¿Habráque esperar a que sea una ilusión,

un vago recuerdo o una oración?

Quépasarácuando arda el corazón

Y no pueda calmarlo esa voz

Si los que ganan cedieran más, habría esperanza

Y si los que escuchan apuestan más, no habría batalla

No me quiero imaginar

Ni un acorde en soledad

O una letra que se pierde

Por no tener lugar

Siempre quiero escuchar

Un ritmo que haga vibrar

O un silencio que descargue

Sólo en música

Hoe een boosdoener te kiezen

Terwijl er zoveel zijn zonder onderscheid te maken

En gewoon een slachtoffer van de zwaartekracht

wiens adem op het punt staat te verstrijken

Wachten op een teken dat komt, om hem vast te houden

Om ons te laten zien dat er zonder haar niets is

Ik wil het me niet voorstellen

Geen akkoord in eenzaamheid

Of een verloren brief

Voor het niet hebben van een plek

Ik wil altijd luisteren

Een ritme dat je doet trillen

Of een stilte die download

alleen in de muziek

Zullen we moeten wachten tot het een illusie is,

een vage herinnering of een gebed?

Wat zal er gebeuren als het hart brandt

En die stem kan hem niet kalmeren

Als degenen die winnen meer zouden opgeven, zou er hoop zijn

En als degenen die luisteren meer inzetten, zou er geen strijd zijn

Ik wil het me niet voorstellen

Geen akkoord in eenzaamheid

Of een verloren brief

Voor het niet hebben van een plek

Ik wil altijd luisteren

Een ritme dat je doet trillen

Of een stilte die download

alleen in de muziek