Hieronder staat de songtekst van het nummer You Will Be Praised , artiest - Darlene Zschech, Amanda Batterham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darlene Zschech, Amanda Batterham
Though I walk through darkest valleys
There’s no fear for You are with me
You have held me through the fire
Jesus, You are here with me
Even when my heart grows weary
You are my hiding place
And Your kindness draws me closer
I will rest here in Your strength
You will be praised, You will be praised
Through every storm, You will remain
In death and in life, I’ll not be afraid
In joy or in pain, You will be praised
Here with You, my cup runs over
You are everything I need
There is nothing like Your presence
Still You are the song I sing
For You have been my portion
You are my hiding place
When this earthly fight is over
Only heaven’s joy remains
You will be praised, You will be praised
Through every storm, You will remain
In death and in life, I’ll not be afraid
In joy or in pain, You will be praised
Oh my, soul will praise
In the darkest of nights
Oh my, soul will praise
Oh-oh-ohh
I will, bless Your Name
With all of my strength
I will, bless Your Name!
Oh my, soul will praise
In the darkest of nights
Oh my, soul will praise
Oh-oh-ohh
I will, bless Your Name
With all of my strength
I will, bless Your Name!
You will be praised, You will be praised
Through every storm, You will remain
In death and in life, I’ll not be afraid
In joy or in pain, You will be praised
In joy or in pain, You will be praised
Oh my, soul will praise
In the darkest of nights
Oh my, soul will praise
Oh-oh-ohh
I will, bless Your Name
With all of my strength
I will, bless Your Name!
Oh my, soul will praise
In the darkest of nights
Oh my, soul will praise
Oh-oh-ohh
I will, bless Your Name
With all of my strength
I will, bless Your Name!..
Hoewel ik door de donkerste valleien loop
Er is geen angst want U bent bij mij
Je hebt me door het vuur gehouden
Jezus, U bent hier bij mij
Zelfs als mijn hart moe wordt
Jij bent mijn verstop plek
En uw vriendelijkheid brengt me dichterbij
Ik zal hier rusten in Uw kracht
Je wordt geprezen, je wordt geprezen
Door elke storm blijf je
In dood en in leven, ik zal niet bang zijn
In vreugde of in pijn, U zult worden geprezen
Hier bij jou loopt mijn kopje over
Jij bent alles dat ik nodig heb
Er gaat niets boven Uw aanwezigheid
Toch ben jij het lied dat ik zing
Want U bent mijn deel geweest
Jij bent mijn verstop plek
Wanneer deze aardse strijd voorbij is
Alleen de vreugde van de hemel blijft
Je wordt geprezen, je wordt geprezen
Door elke storm blijf je
In dood en in leven, ik zal niet bang zijn
In vreugde of in pijn, U zult worden geprezen
Oh mijn ziel zal loven
In de donkerste nachten
Oh mijn ziel zal loven
Oh-oh-ohh
Ik zal, zegen uw naam
Met al mijn kracht
Ik zal, zegen uw naam!
Oh mijn ziel zal loven
In de donkerste nachten
Oh mijn ziel zal loven
Oh-oh-ohh
Ik zal, zegen uw naam
Met al mijn kracht
Ik zal, zegen uw naam!
Je wordt geprezen, je wordt geprezen
Door elke storm blijf je
In dood en in leven, ik zal niet bang zijn
In vreugde of in pijn, U zult worden geprezen
In vreugde of in pijn, U zult worden geprezen
Oh mijn ziel zal loven
In de donkerste nachten
Oh mijn ziel zal loven
Oh-oh-ohh
Ik zal, zegen uw naam
Met al mijn kracht
Ik zal, zegen uw naam!
Oh mijn ziel zal loven
In de donkerste nachten
Oh mijn ziel zal loven
Oh-oh-ohh
Ik zal, zegen uw naam
Met al mijn kracht
Ik zal, zegen uw naam!..
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt