
Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Time , artiest - Darlene Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darlene Love
Where does the time go baby?
Seems like when I got here you were still a child
Listen to me baby
I wanna let the tears fall, but that’s not my style
Next time I see you, we’ll be older
We’ll be changed in ways we may not even see
We may grow apart instead of closer
That’s why tonight, means everything to me
This may be the last time
Let’s make it the best time
Maybe the last time
Let’s make it the best time
Look at me baby
I wish I could answer all the questions in your eyes
What matters baby is that we look around
And be proud of how we spent our lives
Listen baby, I didn’t get here by complaining
And I’ll be leaving the same way that I came
In you I saw myself and for that I’m grateful
I’m going to make sure you remember my name
This may be the last time
Let’s make it the best time
Maybe the last time
Let’s make it the best time
Next time I see ya, we’ll be older
And we’ll be changed in ways we may not even see
We may grow apart, instead of closer
I just want to thank you for being here for me
This may be the last time
Let’s make it the best time
Maybe the last time
Let’s make it the best time
This may be the last time
Let’s make it the best time
Maybe the last time
Let’s make it the best time
Waar blijft de tijd schat?
Het lijkt erop dat je nog een kind was toen ik hier kwam
Luister naar me schat
Ik wil de tranen laten vallen, maar dat is niet mijn stijl
De volgende keer dat ik je zie, zijn we ouder
We zullen worden veranderd op manieren die we misschien niet eens zien
We kunnen uit elkaar groeien in plaats van dichterbij
Daarom betekent vanavond alles voor mij
Dit kan de laatste keer zijn
Laten we er de beste tijd van maken
Misschien de laatste keer
Laten we er de beste tijd van maken
Kijk naar mij schat
Ik wou dat ik alle vragen in je ogen kon beantwoorden
Waar het om gaat, schat, is dat we om ons heen kijken
En wees trots op hoe we ons leven hebben doorgebracht
Luister schat, ik ben hier niet gekomen door te klagen
En ik ga op dezelfde manier weg als ik kwam
In jou zag ik mezelf en daar ben ik dankbaar voor
Ik ga ervoor zorgen dat je mijn naam onthoudt
Dit kan de laatste keer zijn
Laten we er de beste tijd van maken
Misschien de laatste keer
Laten we er de beste tijd van maken
De volgende keer dat ik je zie, zijn we ouder
En we zullen veranderen op manieren die we misschien niet eens zien
We kunnen uit elkaar groeien in plaats van dichterbij
Ik wil je bedanken dat je er voor me bent
Dit kan de laatste keer zijn
Laten we er de beste tijd van maken
Misschien de laatste keer
Laten we er de beste tijd van maken
Dit kan de laatste keer zijn
Laten we er de beste tijd van maken
Misschien de laatste keer
Laten we er de beste tijd van maken
Darlene Love • 2017
Darlene Love • 1963
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt