Hieronder staat de songtekst van het nummer Чужой , artiest - Darkly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darkly
Лезут в голову только клише -
Льётся кола в ballantines ещё.
Раскатайтесь, насекомые в моей душе,
Оставьте её.
Выжигайся из трезвого разума,
Я уже итак поднял градусы,
Я уже итак понял разницу,
Между тобой и абстрактным 'люблю'.
Мне бы вместо тысячи слов один звук;
Разожги меня и пусти по ветру.
Ты мой тихий океан и я иду ко дну,
В моих легких туманы - не продохнуть.
Я срываюсь с орбиты -
Гравитация, где ты?
В одиночестве тихом,
Я летаю убитым
Мне не перемотать эти сутки назад но,
Выколи глаза и я найду по запаху;
Нацарапай на карте места
Где снаряды летят в наш рейхстаг.
Моя стихия ищет спасение,
Докури со мной, эта - последняя.
В моей неделе лишь понедельники,
Ну как ты там моё воскресение?
Я будто чужой в этой вселенной,
На этой планете,
Когда не с тобой.
Нарисуй мне другие нейронные сети,
Я хочу перестать листать рассветы.
Лезут в голову только клише,
Сорви меня дешёвым жемчугом с шеи.
Твой томмиган обнаружил мишень?
-
Стреляй свинцовыми в папье-маше.
Моя антисимметрия крепко спит ещё;
А я раскрошенным льдом тону в алкоголе
Я тобой хронически болен,
Ты мой зараженный воздух,
Мой вирус Эбола.
Я тебя в полутонах запомню,
Напишу тебя текстом по памяти;
Почти что в слепую,
На прожженной окурками скатерти,
Нарисую,
Забытыми пятнами растворимого кофе,
Формой стихов и мелодии.
Город грехов просыпается...
А я засыпаю вроде бы...
Cliché in het hoofd alleen clichés -
Er stroomt meer cola in de ballantines.
Rol uit, insecten in mijn ziel
Laat haar.
Verbrand van een nuchtere geest
Ik heb de graden al verhoogd,
Ik begrijp het verschil al
Tussen jou en de abstracte 'liefde'.
Ik zou graag één geluid willen in plaats van duizend woorden;
Zet me in brand en laat de wind vliegen.
Jij bent mijn Stille Oceaan en ik ga naar de bodem
Er hangt mist in mijn longen - ik kan niet ademen.
Ik val uit de baan -
Zwaartekracht waar ben je?
In de eenzaamheid van de stilte
ik vlieg dood
Ik kan deze dagen niet terugspoelen, maar,
Steek je ogen uit en ik zal vinden door te ruiken;
Krabbel op de locatiekaart
Waar granaten onze Reichstag binnenvliegen.
Mijn element zoekt verlossing
Maak het met mij af, dit is de laatste.
Alleen maandagen in mijn week
Nou, hoe gaat het met je mijn opstanding?
Ik ben als een vreemdeling in dit universum
Op deze planeet
Wanneer niet bij jou.
Teken me andere neurale netwerken
Ik wil stoppen met bladeren door zonsopgangen.
Cliché in het hoofd alleen clichés
Pluk me met goedkope parels van mijn nek.
Heeft je tommigan het doelwit gevonden?
-
Schiet lood in papier-maché
Mijn antisymmetrie is nog steeds diep in slaap;
En ik verdrink in alcohol met gemalen ijs
Ik ben chronisch ziek bij jou
Jij bent mijn besmette lucht
Mijn ebola.
Ik zal je herinneren in halve tonen
Ik schrijf je in tekst uit het hoofd;
Bijna blind
Op een tafelkleed verbrand door sigarettenpeuken,
ik zal tekenen
Vergeten vlekken van oploskoffie
De vorm van poëzie en melodieën.
Sin City wordt wakker...
En ik val in slaap...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt