Lake of a Thousand Tears - Dark the Suns

In the midways of this mortal night

I found me on gloomy shores

Gone astray from the right path

I saw the one who was to guide me

«Go to the other shore.

Go to the other side…

I go first and you will follow me

Into the night, there to dwell.»

Sailing this ocean of eternal dream

You will soar offering all of your tears

Sailing this ocean of silent waters

I will be leading you across the dark

From high seas to the bay — and so back — waters move

All my mistakes cascade on me

And every single tear is waterfall

Once the air was filled with the brightest light and hope

Now silent rain freezes in the air

Never touching the icing waters

In het midden van deze sterfelijke nacht

Ik vond me op sombere kusten

Van het juiste pad afgedwaald

Ik zag degene die me zou leiden

«Ga naar de andere oever.

Ga naar de andere kant...

Ik ga eerst en jij volgt mij

In de nacht, daar om te wonen.»

Zeilen op deze oceaan van eeuwige dromen

Je zult stijgen en al je tranen aanbieden

Zeilen op deze oceaan van stille wateren

Ik zal je door het donker leiden

Van volle zee naar de baai - en dus terug - wateren bewegen

Al mijn fouten vallen op mij af

En elke traan is een waterval

Eens was de lucht gevuld met het helderste licht en hoop

Nu bevriest stille regen in de lucht

Nooit het ijskoude water aanraken