
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Road , artiest - Dark Half met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dark Half
I’m just one more step away
One more step away from my grave
One more push and I’m off that ledge
Go ahead and I’ll break that leg
I reminisce about what you said
Always be a man, never run away
Always makes a stand, but I can’t today
I’ll never understand all the words you say
I’m sick of all the pain and I don’t wanna live in
All of this bullshit you call life
Sick of the depression, never learn my lesson
So this is my last goodbye
Reminisce about uselessness listen this
When I envision this slit wrist, it’s sadistic and twisted
My thoughts are realistic
But I know this and I flow this
Till my body has rigor mortis
Never focus, wouldn’t notice
All I know is that my life is atrocious
Give me a gat, a bottle of jack
Five vicodins and some Johnny Cash
Then step the fuck back
Death is just one call away
Don’t you know?
Where you go?
When you go
Such a lonely road
Lonely Road
Yo this life ain’t fucking worth it
Why do I feel worthless?
Yeah I’m far from perfect
But why do I deserve this?
Slit wrist don’t mean shit
I’m not pissed, I’m numb now
I don’t even need to scare to show ya’ll I don’t care
I just block the world out somehow
My attitude’s been foul and lately I really couldn’t give a fuck
I get drunk cause I’m down and out my luck
Stuck in a rut, and my life really sucks
And I still won’t admit that I’m the one that fucked up
Just a lonely nobody with no homies
Hoping somebody will feel sorry for me
My whole life’s a tragedy
And the man in me is RIP
Dead and gone forever
I know it won’t get better
So here’s my last letter
Seems like in this life of times
Shit gets worse everyday
Motherfucker like me can’t really take the pain
And I’m about to blow it away
Gimmie that yay, gimmie them shrooms
Give me that liqour then leave the room
I’m trying to consume everything that hurts my body
Thinking that I’m ready to party, but fuck all that
I’m about to lay back and slit my wrists
Ain’t nobody coming back bitch
But still every little thing I did in my life
I’m about to end it with these pills
And now I don’t know what to do
Should I let it bleed, or just cut it through
Or fuck with you, and everything you put on my shoulders
Bitch I tought I told ya
I come through blastin with action
Leave your ass on the ground
Put a gun to my dome, pull the trigger
And I bet you’ll hear the sound
I’m so depressed, a fucking mess
My life is so shifty and I’m about to give my brain a rest
Ik ben nog maar een stap verwijderd
Nog een stap verwijderd van mijn graf
Nog een duw en ik ben van die richel af
Ga je gang en ik breek dat been
Ik herinner me wat je zei
Wees altijd een man, ren nooit weg
Komt altijd op, maar ik kan vandaag niet
Ik zal nooit alle woorden begrijpen die je zegt
Ik ben ziek van alle pijn en ik wil er niet in leven
Al deze onzin die jij leven noemt
Ziek van de depressie, leer nooit mijn les
Dit is dus mijn laatste afscheid
Haal herinneringen op aan nutteloosheid luister dit
Als ik me deze doorgesneden pols voor me zie, is hij sadistisch en verwrongen
Mijn gedachten zijn realistisch
Maar ik weet dit en ik stroom dit
Tot mijn lichaam rigor mortis heeft
Nooit focussen, zou het niet merken
Alles wat ik weet is dat mijn leven afschuwelijk is
Geef me een gat, een fles jack
Vijf vicodins en wat Johnny Cash
Stap dan verdomme terug
De dood is slechts één telefoontje verwijderd
Weet je het niet?
Waar jij naartoe gaat?
Wanneer je gaat
Zo'n eenzame weg
Eenzame weg
Dit leven is het verdomme niet waard
Waarom voel ik me waardeloos?
Ja, ik ben verre van perfect
Maar waarom verdien ik dit?
Doorgesneden pols betekent geen shit
Ik ben niet boos, ik ben nu verdoofd
Ik hoef niet eens bang te zijn om te laten zien dat het me niets kan schelen
Ik blokkeer gewoon de wereld op de een of andere manier
Mijn houding was slecht en de laatste tijd kon ik er echt geen fuck om geven
Ik word dronken omdat ik down ben en pech heb
Vast in een sleur, en mijn leven is echt klote
En ik wil nog steeds niet toegeven dat ik degene ben die het verkloot heeft
Gewoon een eenzame niemand zonder homies
Ik hoop dat iemand medelijden met me zal hebben
Mijn hele leven is een tragedie
En de man in mij is RIP
Dood en voor altijd weg
Ik weet dat het niet beter zal worden
Dus hier is mijn laatste brief
Lijkt wel in dit leven van tijden
Shit wordt elke dag erger
Klootzak zoals ik kan de pijn niet echt aan
En ik sta op het punt om het weg te blazen
Geef me dat yay, geef ze paddo's
Geef me die drank en verlaat dan de kamer
Ik probeer alles te consumeren wat mijn lichaam pijn doet
Denkend dat ik klaar ben om te feesten, maar fuck dat allemaal
Ik sta op het punt achterover te leunen en mijn polsen door te snijden
Niemand komt terug teef
Maar nog steeds elk klein ding dat ik in mijn leven heb gedaan
Ik sta op het punt er een einde aan te maken met deze pillen
En nu weet ik niet wat ik moet doen
Moet ik het laten bloeden of gewoon doorsnijden?
Of neuk met jou, en alles wat je op mijn schouders legt
Teef, ik dacht dat ik het je vertelde
Ik kom door blastin met actie
Laat je kont op de grond liggen
Zet een pistool op mijn koepel, haal de trekker over
En ik wed dat je het geluid zult horen
Ik ben zo depressief, een rotzooi
Mijn leven is zo wisselvallig en ik sta op het punt mijn hersenen rust te geven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt