Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Time , artiest - Dark Dark Dark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dark Dark Dark
I’ll take you swimming follow me
Make time when there is none, for the sea
I’ll keep on living incomplete
As long as I still wake up from my dreams
They’ll see the end of our own street
We don’t make time where there is none, move your feet!
I’ll build you a boat out of lightning and fill it with pearls, we’ll float
worlds end and touch in return just to prove the impossible possible;
sure you’ll be there where our time comes
You feel the same thing we’re waiting and waiting, and stop, I feel faint from
accepting this terrible loss in time you thought you’d say its just gone;
we’ll make time when there is none!
Build you a boat with big diamonds and fill it with stars, hear the base drums
so far off.
Be there tomorrow get some rest all that’s left a few hundred miles
we’ll make time when there is none!
You feel the same thing we’re waiting and waiting, and stop, I feel faint from
accepting this terrible loss in time you thought you’d say its just gone;
we’ll make time when there is none!
You feel the same thing we’re waiting and waiting, and stop, I feel faint from
accepting this terrible loss in time you thought you’d say its just gone;
we’ll make time when there is none!
Ik neem je mee zwemmen volg mij
Maak tijd voor de zee als die er niet is
Ik blijf onvolledig leven
Zolang ik nog wakker word uit mijn dromen
Ze zien het einde van onze eigen straat
We maken geen tijd waar er geen is, beweeg je voeten!
Ik zal een boot voor je bouwen van bliksem en hem vullen met parels, we zullen drijven
werelden eindigen en raken elkaar aan om het onmogelijke mogelijk te bewijzen;
je zult er zeker zijn waar onze tijd komt
Je voelt hetzelfde als we wachten en wachten, en stop, ik voel me flauw van
dit vreselijke verlies accepteren op tijd waarvan je dacht dat je zou zeggen dat het gewoon weg was;
we maken tijd als er geen is!
Bouw een boot voor je met grote diamanten en vul hem met sterren, hoor de bastrommels
zo ver weg.
Zorg dat je er morgen bent, rust uit, alles wat er nog een paar honderd kilometer over is
we maken tijd als er geen is!
Je voelt hetzelfde als we wachten en wachten, en stop, ik voel me flauw van
dit vreselijke verlies accepteren op tijd waarvan je dacht dat je zou zeggen dat het gewoon weg was;
we maken tijd als er geen is!
Je voelt hetzelfde als we wachten en wachten, en stop, ik voel me flauw van
dit vreselijke verlies accepteren op tijd waarvan je dacht dat je zou zeggen dat het gewoon weg was;
we maken tijd als er geen is!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt