Dark Age - Dark Age

Smile at me —

You were the one who taught me to see

Deep inside I knew I was right —

A world like this we should fight

Remember me —

Life is pain within your sanity

Your world will fall forever

And drown in darkness forever…

Rock with me —

Let us dream beyond reality

Discover the dark, discover the night

Feel the atmosphere and refuse the light

Die for me!

Your weakness will feed falsity…

True hearts, which burn forever

Are lights in darkness forever…

Dry my tears, my blood, my wounds

Heal my soul, my life, my pain

Is this your answer to those of the light?

Or a tribute for disbelief to those of the night…

I could be a sun, which should light us the way

I could be a god, who should leave us today

But deep inside we all know this rage

Good bye, I have left you

I am the Dark Age…

Dry my tears, my blood, my wounds

Heal my soul, my life, my pain

Discover the dark, discover the night

Enlighten the game of life

Behold the powers of the Dark Age!

Lach naar me -

Jij was degene die me leerde zien

Diep van binnen wist ik dat ik gelijk had...

Een wereld als deze moeten we bevechten

Onthoud mij -

Het leven is pijn binnen je verstand

Jouw wereld zal voor altijd instorten

En voor altijd verdrinken in de duisternis...

Rots met me mee —

Laten we verder dromen dan de werkelijkheid

Ontdek het donker, ontdek de nacht

Voel de sfeer en weiger het licht

Ga dood voor me!

Uw zwakheid zal de leugen voeden...

Ware harten, die voor altijd branden

Zijn lichten in de duisternis voor altijd...

Droog mijn tranen, mijn bloed, mijn wonden

Genees mijn ziel, mijn leven, mijn pijn

Is dit jouw antwoord op die van het licht?

Of een eerbetoon voor ongeloof aan degenen van de nacht...

Ik zou een zon kunnen zijn, die ons de weg zou moeten verlichten

Ik zou een god kunnen zijn, die ons vandaag zou moeten verlaten

Maar diep van binnen kennen we allemaal deze woede

Dag, ik heb je verlaten

Ik ben de donkere eeuw...

Droog mijn tranen, mijn bloed, mijn wonden

Genees mijn ziel, mijn leven, mijn pijn

Ontdek het donker, ontdek de nacht

Verlicht het spel van het leven

Zie de krachten van de Dark Age!