Hieronder staat de songtekst van het nummer Любовь без фильтров , artiest - Darcii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darcii
Все эти чувства, брызги мохито.
Искренне так любовь, без фильтров.
Все эти чувства, брызги мохито.
С первой минуты и до титров.
Меня бросало в дрожь и зажимало в тиски.
Пока ты грел в руках обжигающий свой виски.
Лучше бы скучала молча, чем тебе призналась.
Нелепая пауза, я доигралась.
Рви, все, что за душой и что на мне.
Как смог ты задержаться в голове?
Моей, так, что б до пульса, потерей и криков.
Я так хочу тебя дико, я так люблю тебя.
Тихо-тихо, ты замолчи, мне не отвечай.
Ай, так хотела сначала начать.
Отпечатки губ твоих сразу отключают.
Я с головой в тебе, меня не потеряй.
Меня не потеряй... Меня не потеряй...
Все эти чувства, брызги мохито.
Искренне так любовь, без фильтров.
Все эти чувства, брызги мохито.
С первой минуты и до титров.
Все эти чувства, брызги мохито.
Искренне так любовь, без фильтров.
Все эти чувства, брызги мохито.
С первой минуты и до титров.
Меня бросало в дрожь и сжигало дотла.
Такая сладкая ложь, что пьянит в хлам.
Некуда деться, но знаешь, я так и хотела.
Твои слова прямо в сердце, руки на тело.
И нам с тобою выход не найти.
Я не святая, но лишь ты один.
В душе, сумел разжечь моей дикий пожар.
Такая смелая, но снова руки дрожат.
Да, я выпаду, как весной снег, будто бы во сне.
Тайны сохраняя все, для других нас нет.
Что будет дальше, не знаю.
Просто пообещай, что я тебя не потеряю.
Все эти чувства, брызги мохито.
Искренне так любовь, без фильтров.
Все эти чувства, брызги мохито.
С первой минуты и до титров.
Все эти чувства, брызги мохито.
Искренне так любовь, без фильтров.
Все эти чувства, брызги мохито.
С первой минуты и до титров.
Искренне так любовь, без фильтров...
Al deze gevoelens, mojito spatten.
Oprecht zo lief, zonder filters.
Al deze gevoelens, mojito spatten.
Van de eerste minuut tot de aftiteling.
Ik beefde en klemde me in een bankschroef.
Terwijl je je whisky in je handen aan het opwarmen was.
Het is beter om je in stilte te vervelen dan om je te bekennen.
Belachelijke pauze, ik heb het spel uitgespeeld.
Rip, alles wat achter de ziel zit en wat op mij is.
Hoe kon je in je hoofd blijven?
De mijne, zodat het gaat om de pols, verlies en geschreeuw.
Ik wil je zo wild, ik hou zoveel van je.
Stil, stil, hou je mond, geef geen antwoord.
Ah, ik wilde opnieuw beginnen.
Afdrukken van je lippen worden direct uitgeschakeld.
Ik ben met mijn hoofd in jou, verlies me niet.
Verlies me niet... verlies me niet...
Al deze gevoelens, mojito spatten.
Oprecht zo lief, zonder filters.
Al deze gevoelens, mojito spatten.
Van de eerste minuut tot de aftiteling.
Al deze gevoelens, mojito spatten.
Oprecht zo lief, zonder filters.
Al deze gevoelens, mojito spatten.
Van de eerste minuut tot de aftiteling.
Ik rilde en verbrandde tot as.
Zo'n zoete leugen die bedwelmt in de prullenbak.
Nergens heen, maar weet je, dat is wat ik wilde.
Je woorden zijn recht in het hart, handen op het lichaam.
En jij en ik kunnen geen uitweg vinden.
Ik ben geen heilige, maar jij bent de enige.
In de douche, erin geslaagd om mijn wild vuur te ontsteken.
Zo dapper, maar opnieuw trillen haar handen.
Ja, ik zal eruit vallen als lentesneeuw, als in een droom.
Geheimen die alles bewaren, voor anderen zijn we dat niet.
Wat er daarna gaat gebeuren, weet ik niet.
Beloof gewoon dat ik je niet zal verliezen.
Al deze gevoelens, mojito spatten.
Oprecht zo lief, zonder filters.
Al deze gevoelens, mojito spatten.
Van de eerste minuut tot de aftiteling.
Al deze gevoelens, mojito spatten.
Oprecht zo lief, zonder filters.
Al deze gevoelens, mojito spatten.
Van de eerste minuut tot de aftiteling.
Oprecht zo lief, zonder filters...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt