When The Dying Calls - Danzig

out

of the night comes

a timeless thing

calm

in simplicity

soft

a seductive voice

meant for the human ear

down

down

down

i’m gonna take you

down

that’s when the dying calls

if i look

in the dark of the world

if i lose

i don’t mind

that’s is when the dying calls

down

thru the ages

from the dawn of time

roam

thru the world of dreams

up from the the black

of the mississippi mud

calling

out to everything

down

down

down

i’m gonna bring you

down

that’s when the dying calls

if i play

in the dark of the world

if i lose

i don’t mind

that’s when the dying calls

1992 Def American Recordings, Inc.

uit

van de nacht komt

een tijdloos ding

kalm

in eenvoud

zacht

een verleidelijke stem

bedoeld voor het menselijk oor

omlaag

omlaag

omlaag

ik neem je mee

omlaag

dat is wanneer de stervende roept

als ik kijk

in het duister van de wereld

als ik verlies

ik vind het niet erg

dat is wanneer de stervende belt

omlaag

door de eeuwen heen

vanaf het begin van de tijd

zwerven

door de wereld van dromen

omhoog van het zwart

van de mississippi-modder

roeping

op alles uit

omlaag

omlaag

omlaag

ik ga je brengen

omlaag

dat is wanneer de stervende roept

als ik speel

in het duister van de wereld

als ik verlies

ik vind het niet erg

dat is wanneer de stervende roept

1992 Def American Recordings, Inc.