Hieronder staat de songtekst van het nummer Тону , artiest - DanyMuse met vertaling
Originele tekst met vertaling
DanyMuse
Тону в твоих глазах, но ты смотришь сквозь…
У нас один путь, но мы с тобой шагаем врозь.
От тебя веет холодом.
Ты говоришь, что всё всерьёз,
Но каждое твоё "люблю" ты произносишь, как вопрос,
Как вопрос.
Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.
Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.
Все это не смешно, и ты будешь со мной.
Прими меня сейчас, я же твой герой.
От меня веет дерзостью!
Я говорю, что всё всерьёз.
Но каждое твоё "люблю" ты произносишь, как вопрос;
Как вопрос.
Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.
Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.
Verdrinkend in je ogen, maar je kijkt door...
We hebben één pad, maar jij en ik lopen uit elkaar.
Je voelt koud.
Je zegt dat je serieus bent
Maar elk van je 'liefde' die je uitspreekt als een vraag,
Zoals een vraag.
Schat, stop met lachen, speel niet met me!
Je kunt niet doen alsof en ik hoef niet te liegen.
Schat, stop met lachen, speel niet met me!
Je kunt niet doen alsof en ik hoef niet te liegen.
Dit is allemaal niet grappig, en jij zal bij mij zijn.
Accepteer me nu, ik ben je held.
Vrijmoedigheid gaat van mij uit!
Ik zeg dat het serieus is.
Maar elk van je 'liefde' spreek je uit als een vraag;
Zoals een vraag.
Schat, stop met lachen, speel niet met me!
Je kunt niet doen alsof en ik hoef niet te liegen.
Schat, stop met lachen, speel niet met me!
Je kunt niet doen alsof en ik hoef niet te liegen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt