Only one more time -

I’m coming to see

The shining in your eyes

That reflecting they are

The light, that it’s in you

And to feel, your tender lips

That they make me say

My dear, I love you

Let me turn out the lights

I want to stay, just alone with you,

And to love you more

Only one more time

Today you are, more tender than ever

The sweet of your love,

Has stayed in my hart

It’s this flower, and all these words

Their coming to say, my love, that I need you

Let me… time

And to love you more, only one more time

Ik kom kijken

De glans in je ogen

Dat weerspiegelen ze

Het licht, dat het in jou zit

En om te voelen, je tedere lippen

Dat ze me laten zeggen

Mijn liefste, ik hou van je

Laat me het licht uitdoen

Ik wil blijven, gewoon alleen met jou,

En om meer van je te houden

Nog maar één keer

Vandaag ben je malser dan ooit

Het zoete van je liefde,

Is in mijn hart gebleven

Het is deze bloem en al deze woorden

Hun komst om te zeggen, mijn liefste, dat ik je nodig heb

Laat me... tijd

En om nog meer van je te houden, nog maar één keer