
Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Home , artiest - Danny G met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danny G
Yeah…
I know I ain’t the only person that you think about
Probably not even a person that you think about
And maybe every day and night I have to think it out
And every time I miss you I just fuck around and drink it out
I’m way too fucking close to reaching out
But then again you never call or send a text, it’s like we beefin' now
So tell me why the hell we beefin' now?
You get fucking loud and I get louder, now it’s hard for us to keep it down
Fuck, I really hate we had to turn into strangers
Thinking that you’re mine still, I can’t adjust to the changes
It’s just that, I got so used to you, thinking of what we used to do
Probably just wasn’t new to you, I just wanna get thru to you, damn
I’m sick and tired of all the nights of staring at the ceiling
Cause I ain’t ever felt this way and now I’m steady dealing
Feeling all this pain and it’s been driving me insane, I really wish things
hadn’t changed because this shit don’t feel the same and it hurts
And it hurts, thinking you were last when you was always the first
I’m sorry if I ever made you question your worth
Because you’ll always mean the world to me thru better and worse
I really hope that you know, every single time I’m up in my zone
No matter where the fuck I’m at, I always feel so alone
You got me wishing you were here and you were calling my phone
Baby girl just come back home… to me
Dtrue:
You left me when I needed you that just wasn’t right
I want love, I don’t wanna fight
Telling me just be polite when you was arguing and screaming at me got me
feeling like you never wanted me to see you happy but you capping
Bunch of BS, I’m feeling lost, no GPS, but PS, I’m sick and tired of getting
played like Nintendo DS, a bunch of rejects, don’t be stressed, I know that
love was having both of us so fucking depressed but
Babygirl you got me double cupping weed that I be puffing cause I came nothing
and you know that
We was really picture-perfect now you snapping like you Kodak and your heart is
cold as fuck it really got me freezing, where my coat at?
Speaking of these pictures I still got the polaroids of us just fucking bitches
that I’m never cuffing I be fucking low
Now that I’m alone I don’t know where the fuck I’m supposed to go
I be fucking on some other bitches you ain’t supposed to know
Gave you everything I had, I know you wanted more than that
Now I’m stuck inside my fucking past just like a quarterback
If you ever feeling lonely baby girl just hit my phone and we could get it on,
you know I love it when you throw it back, that’s something different
I remember butterflies every time we kissing
Now I’m feeling hollow in my soul cuz something missing
I wrote this song to apologize girl I hope you listen
I hope you listen
True
Ja…
Ik weet dat ik niet de enige persoon ben aan wie je denkt
Waarschijnlijk niet eens een persoon aan wie je denkt
En misschien moet ik er elke dag en nacht over nadenken
En elke keer als ik je mis, rot ik wat rond en drink ik het op
Ik ben veel te dichtbij om contact op te nemen
Maar nogmaals, je belt of stuurt nooit een sms, het is alsof we nu beefen
Dus vertel me waarom we nu in godsnaam beefen?
Jij wordt verdomd luid en ik word luider, nu is het moeilijk voor ons om het laag te houden
Fuck, ik haat het echt dat we vreemden moesten worden
Omdat ik denk dat je nog steeds van mij bent, kan ik me niet aanpassen aan de veranderingen
Het is gewoon dat ik zo aan je gewend raakte, denkend aan wat we vroeger deden
Waarschijnlijk was het gewoon niet nieuw voor je, ik wil je gewoon bereiken, verdomme
Ik ben alle nachten van naar het plafond staren zat
Omdat ik me nog nooit zo heb gevoeld en nu ben ik gestaag aan het dealen
Ik voel al deze pijn en ik word er gek van, ik wens dingen echt
was niet veranderd omdat deze shit niet hetzelfde voelt en het doet pijn
En het doet pijn om te denken dat je de laatste was terwijl je altijd de eerste was
Het spijt me als ik je ooit heb laten twijfelen aan je waarde
Omdat je altijd de wereld voor me zult betekenen in beter en slechter
Ik hoop echt dat je het weet, elke keer dat ik in mijn zone ben
Waar ik ook ben, ik voel me altijd zo alleen
Je liet me wensen dat je hier was en je belde mijn telefoon
Babymeisje kom net terug naar huis ... naar mij
Klopt:
Je verliet me toen ik je nodig had, dat was gewoon niet goed
Ik wil liefde, ik wil niet vechten
Door me te vertellen dat je gewoon beleefd moet zijn als je ruzie had en tegen me schreeuwde, kreeg ik me
het gevoel alsof je nooit wilde dat ik je gelukkig zou zien, maar je capteert
Stelletje BS, ik voel me verloren, geen GPS, maar PS, ik ben het beu om
gespeeld als Nintendo DS, een stel afwijzingen, wees niet gestrest, dat weet ik
liefde was dat we ons allebei zo verdomd depressief hadden, maar
Babygirl, je hebt me dubbele wiet laten cuppen die ik aan het puffen ben omdat ik niets heb gekregen
en je weet dat
We waren echt perfect voor de foto nu je snauwt zoals jij Kodak en je hart is
verdomd koud, ik kreeg het echt ijskoud, waar is mijn jas?
Over deze foto's gesproken, ik heb nog steeds de polaroids van ons gewoon verdomde teven
dat ik nooit boeien, ik ben verdomd laag
Nu ik alleen ben, weet ik verdomme niet waar ik heen moet
Ik neuk met een paar andere teven die je niet hoort te kennen
Gaf je alles wat ik had, ik weet dat je meer wilde dan dat
Nu zit ik vast in mijn verdomde verleden, net als een quarterback
Als je je ooit eenzaam voelt, kleine meid, druk dan gewoon op mijn telefoon en we kunnen beginnen,
je weet dat ik het geweldig vind als je het teruggooit, dat is iets anders
Ik herinner me vlinders elke keer dat we kussen
Nu voel ik me hol in mijn ziel omdat er iets ontbreekt
Ik heb dit lied geschreven om mijn excuses aan te bieden, meisje. Ik hoop dat je luistert
Ik hoop dat je luistert
WAAR
Danny G • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt