
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sebastian , artiest - Danny Blu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danny Blu
Tell me what to do
I said ‘I love you' and you sewed my lips shut
My statue bled for you
The alter crumbled and left me with dust
I don’t mind the pain
I don’t mind the pain, no
I don’t mind the pain
Call me Sebastian
Amen, Hallelujah
Martyr me
Shoot me full of arrows
Nail me to your tree
Martyr me
Burn me till I’m famous
Make me say His name
Cause I would rather die
Then live without you by my side
So, martyr me
Martyr me.
You decide my fate
He isn’t watching, don’t be afraid to
Break and desecrate my
Heart and body, I’d give my soul for you
I don’t mind the pain
I don’t mind the pain, no
I don’t mind the pain
I’m your Sebastian
Amen, Hallelujah
Martyr me
Shoot me full of arrows
Nail me to your tree
Martyr me
Burn me till I’m famous
Make me say His name
Cause I would rather die
Then live without you by my side
So, martyr me
Martyr me.
Shoot me full of arrows, nail me to your tree
Shoot me full of arrows, nail me to your tree
Shoot me full of arrows, nail me to your tree
Shoot me full of arrows, nail…
Now I lay me down to sleep
I pray the lord my soul to keep
I will die before I wake
I pray the lord my soul to take
I don’t mind the pain
I don’t mind the pain
Make me Sebastian
Amen, Hallelujah
Martyr me
Shoot me full of arrows
Nail me to your tree
Martyr me
Burn me till I’m famous
Make me say His name
Cause I would rather die
Then live without you by my side
So, martyr me
Martyr me.
Now I lay me down to sleep
I pray the lord my soul to keep
I will die before I wake
I pray the lord my soul to take
Cause I would rather die
Then live without you by my side
So, martyr me
Martyr me…
Martyr me.
Vertel me wat ik moet doen
Ik zei 'ik hou van je' en je naaide mijn lippen dicht
Mijn standbeeld bloedde voor jou
Het altaar brokkelde af en liet me met stof achter
Ik vind de pijn niet erg
Ik vind de pijn niet erg, nee
Ik vind de pijn niet erg
Noem me Sebastian
Amen, Halleluja
martel mij
Schiet me vol pijlen
Nagel me aan je boom
martel mij
Verbrand me tot ik beroemd ben
Laat me zijn naam zeggen
Omdat ik liever dood zou gaan
Leef dan zonder jou aan mijn zijde
Dus, martel mij
martel mij.
Jij bepaalt mijn lot
Hij kijkt niet, wees niet bang om
Breek en ontheilig mijn
Hart en lichaam, ik zou mijn ziel voor je geven
Ik vind de pijn niet erg
Ik vind de pijn niet erg, nee
Ik vind de pijn niet erg
Ik ben jouw Sebastiaan
Amen, Halleluja
martel mij
Schiet me vol pijlen
Nagel me aan je boom
martel mij
Verbrand me tot ik beroemd ben
Laat me zijn naam zeggen
Omdat ik liever dood zou gaan
Leef dan zonder jou aan mijn zijde
Dus, martel mij
martel mij.
Schiet me vol met pijlen, spijker me aan je boom
Schiet me vol met pijlen, spijker me aan je boom
Schiet me vol met pijlen, spijker me aan je boom
Schiet me vol pijlen, spijker...
Nu Leg Ik Me Neer Om Te Slapen
Ik bid de heer mijn ziel om te houden
Ik zal sterven voordat ik wakker word
Ik bid de heer mijn ziel om te nemen
Ik vind de pijn niet erg
Ik vind de pijn niet erg
Maak mij Sebastian
Amen, Halleluja
martel mij
Schiet me vol pijlen
Nagel me aan je boom
martel mij
Verbrand me tot ik beroemd ben
Laat me zijn naam zeggen
Omdat ik liever dood zou gaan
Leef dan zonder jou aan mijn zijde
Dus, martel mij
martel mij.
Nu Leg Ik Me Neer Om Te Slapen
Ik bid de heer mijn ziel om te houden
Ik zal sterven voordat ik wakker word
Ik bid de heer mijn ziel om te nemen
Omdat ik liever dood zou gaan
Leef dan zonder jou aan mijn zijde
Dus, martel mij
martel mij...
martel mij.
Echo Black, Danny Blu • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt