
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pleasant Nightmare , artiest - Danny Blu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danny Blu
I like waking up alone in your room
I like the way your sheets reek of your perfume
I like the bruises that you cover for me
I like your total lack of sympathy
There’s somethin bout’cha that I just can’t ignore
I like it when you lie helpless on the floor
The scratches on my back are just not enough
I like it most when you make it rough
Don’t apologize
Cause I’m givin' in
To you tonight
I’ll be your sin
And be your prize
In this dirty affair
Cause I’m inside your pleasant nightmare
I hate waking up alone in your room
I hate the way your sheets reek of your perfume
I hate the bruises that you cover for me
I hate your total lack of sympathy
There’s somethin bout’cha that I just can’t ignore
I hate it when you lie helpless on the floor
The scratches on my back are just not enough
I hate it most when you make it rough
Don’t apologize
Cause I’m givin' in
To you tonight
I’ll be your sin
And be your prize
In this dirty affair
Cause I’m inside your pleasant nightmare
Ohhhohhhohh
Don’t apologize
Ohhhohhhohh
I’m giving in tonight
I’ll be your prize
I love you, I hate you, I need you
Don’t apologize
Cause I’m givin' in
To you tonight
I’ll be your sin
And be your prize
In this dirty affair
Cause I’m inside your pleasant nightmare
I like waking up alone in your room
I hate the way your sheets reek of your perfume
I like the bruises that you cover for me
I love you, I hate you, I need you
Ik vind het leuk om alleen wakker te worden in je kamer
Ik hou van de manier waarop je lakens naar je parfum ruiken
Ik hou van de blauwe plekken die je voor me bedekt
Ik hou van je totale gebrek aan sympathie
Er is iets dat ik niet kan negeren
Ik vind het leuk als je hulpeloos op de grond ligt
De krassen op mijn rug zijn gewoon niet genoeg
Ik vind het het leukst als je het ruw maakt
Verontschuldig je niet
Want ik geef toe
Voor jou vanavond
Ik zal je zonde zijn
En wees je prijs
In deze smerige affaire
Omdat ik in je prettige nachtmerrie zit
Ik haat het om alleen wakker te worden in je kamer
Ik haat de manier waarop je lakens naar je parfum stinken
Ik haat de blauwe plekken die je voor me bedekt
Ik haat je totale gebrek aan sympathie
Er is iets dat ik niet kan negeren
Ik haat het als je hulpeloos op de grond ligt
De krassen op mijn rug zijn gewoon niet genoeg
Ik haat het het meest als je het ruw maakt
Verontschuldig je niet
Want ik geef toe
Voor jou vanavond
Ik zal je zonde zijn
En wees je prijs
In deze smerige affaire
Omdat ik in je prettige nachtmerrie zit
Ohhhohhhhhh
Verontschuldig je niet
Ohhhohhhhhh
Ik geef toe vanavond
Ik zal je prijs zijn
Ik hou van je, ik haat je, ik heb je nodig
Verontschuldig je niet
Want ik geef toe
Voor jou vanavond
Ik zal je zonde zijn
En wees je prijs
In deze smerige affaire
Omdat ik in je prettige nachtmerrie zit
Ik vind het leuk om alleen wakker te worden in je kamer
Ik haat de manier waarop je lakens naar je parfum stinken
Ik hou van de blauwe plekken die je voor me bedekt
Ik hou van je, ik haat je, ik heb je nodig
Echo Black, Danny Blu • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt