Bateu -

Quando cheguei te vi

Quando te vi parei

Quando parei quis ir

Só pra você me ver chegar, e aí?

Chegar, e aí?

Fazia tempo que eu não sinto de primeira vez

Pode pensar que o biológico coisa de mês

Foi planeta que dançou no nosso mapa astral

Achei que falar com você podia ser legal

Mas você tava com os amigos conversando e tal

E eu com meu cabelo rosa num amor mental

Fui comprar uma cerveja só pra distrair

Quando voltou cê tinha visto que eu não tava ali

E aí, bateu?

E aí, bateu?

Meu olho, teu olho cruzou

Sorriso na boca abriu

O vento na folha soprou

Na noite gostosa do Rio

Galera já se misturou

A gente queria era mais

Achamo um apê pra subir

De quem era o apê?

Tanto faz!

Quando cheguei te vi

Quando te vi parei

Quando parei quis ir

Só pra você me ver passar, e aí?

Passar, e aí?

Aqui me cabe a sensação que o nosso beijo faz

Acelerando o coração que já andou pra trás

Agora o sol pode nascer que a gente nem vê mais

As regras agora são nossas, a gente é que faz

Aquela série parecia ter eu e você

Será que foi predestinado eu te conhecer?

A gente até gosta de festa, sair pra beber

Mas o que a gente curte mesmo é se envolver

E aí, bateu?

E aí, bateu?

Meu olho, teu olho cruzou

Sorriso na boca abriu

O vento na folha soprou

Na noite gostosa do Rio

Galera já se misturou

A gente queria era mais

Achamo um apê pra subir

De quem era o apê?

Tanto faz!

Quando cheguei te vi

Quando te vi parei

Quando parei quis ir

Só pra você me ver chegar, e aí?

Chegar, e aí?

Quando cheguei te vi

Quando te vi parei

Quando parei quis ir

Só pra você me ver chegar, e aí?

Chegar, e aí?

Bateu, bateu

Toen ik aankwam zag ik je

Toen ik je zag, stopte ik

Toen ik stopte, wilde ik gaan

Alleen maar om mij te zien aankomen, dus wat?

Aankomen, en dan?

Het is alweer een tijdje geleden dat ik me voor het eerst voelde

Je zou kunnen denken dat het biologische ding van de maand

Het was de planeet die danste in onze geboortehoroscoop

Ik dacht dat het leuk zou zijn om met je te praten

Maar je was met vrienden aan het praten en zo

En ik met mijn roze haar in een mentale liefde

Ik ging gewoon een biertje kopen voor de lol

Toen je terugkwam had je gezien dat ik er niet was

Dus, is het geraakt?

Dus, is het geraakt?

Mijn oog, jouw oog gekruist

Glimlach in de mond geopend

De wind op het blad blies

Op de warme nacht van Rio

Jongens al gemengd

We wilden meer

We vinden een appartement om naar boven te gaan

 Wiens appartement was dat?

Wat dan ook!

Toen ik aankwam zag ik je

Toen ik je zag, stopte ik

Toen ik stopte, wilde ik gaan

Alleen om mij te zien passeren, dus wat?

Passen, en dan?

Hier heb ik het gevoel dat onze kus maakt

Het hart versnellen dat al achteruit is gelopen

Nu kan de zon opkomen die we niet eens meer zien

De regels zijn nu van ons, we doen het

Die serie leek mij en jou te hebben

Was het voorbestemd dat ik je zou ontmoeten?

We houden zelfs van feesten, uitgaan voor een drankje

Maar wat we echt leuk vinden, is meedoen

Dus, is het geraakt?

Dus, is het geraakt?

Mijn oog, jouw oog gekruist

Glimlach in de mond geopend

De wind op het blad blies

Op de warme nacht van Rio

Jongens al gemengd

We wilden meer

We vinden een appartement om naar boven te gaan

 Wiens appartement was dat?

Wat dan ook!

Toen ik aankwam zag ik je

Toen ik je zag, stopte ik

Toen ik stopte, wilde ik gaan

Alleen maar om mij te zien aankomen, dus wat?

Aankomen, en dan?

Toen ik aankwam zag ik je

Toen ik je zag, stopte ik

Toen ik stopte, wilde ik gaan

Alleen maar om mij te zien aankomen, dus wat?

Aankomen, en dan?

raak raak