Пули - Даниил Данилевский

В бокале лёд растает снова фоном.

Мы не вернёмся, но оставь свой номер.

Я не заметил, как мы падали на дно.

Я опроменчиво тебя забрал из нот.

Нас двое, но врядли это того стоит.

Твои пули мимо, давай начистоту:

Если хочешь — я уйду, если хочешь — я уйду.

Твоё имя сжигая, как тату.

Если хочешь — я уйду, если хочешь я уйду.

Твои пули мимо, давай начистоту:

Если хочешь — я уйду, если хочешь — я уйду.

Твоё имя сжигая, как тату.

Если хочешь — я уйду, если хочешь я уйду.

И мы пропадём в комнатных ревеберациях.

Твои слёзы — ложь, наши чувства — медленный яд.

От нас осталось остывшее кофе, холодные губы,

Минорные ноты.

Стоп!

Но каждый так же одинок.

Твои пули мимо, давай начистоту:

Если хочешь — я уйду, если хочешь — я уйду.

Твоё имя сжигая, как тату.

Если хочешь — я уйду, если хочешь я уйду.

Твои пули мимо, давай начистоту:

Если хочешь — я уйду, если хочешь — я уйду.

Твоё имя сжигая, как тату.

Если хочешь — я уйду, если хочешь я уйду.

Я не вижу больше снов.

Заменяю ночь на день.

Мы пережили столько ссор, не понимаю всё зачем.

Моё сердце — решето, твоё замрёт в прикосновении.

От нас больше ничего в одно мгновение.

Твои пули мимо, давай начистоту:

Если хочешь — я уйду, если хочешь — я уйду.

Твоё имя сжигая, как тату.

Если хочешь — я уйду, если хочешь я уйду.

Твои пули мимо, давай начистоту:

Если хочешь — я уйду, если хочешь — я уйду.

Твоё имя сжигая, как тату.

Если хочешь — я уйду, если хочешь я уйду.

In het glas zal het ijs op de achtergrond weer smelten.

We komen niet terug, maar laat je nummer achter.

Ik merkte niet hoe we naar de bodem zakten.

Ik heb je roekeloos uit aantekeningen gehaald.

We zijn met twee, maar het is het nauwelijks waard.

Je kogels missen, laten we eerlijk zijn:

Als je wilt, ga ik weg, als je wilt, ga ik weg.

Je naam verbranden als een tatoeage.

Als je wilt, ga ik weg, als je wilt, ga ik weg.

Je kogels missen, laten we eerlijk zijn:

Als je wilt, ga ik weg, als je wilt, ga ik weg.

Je naam verbranden als een tatoeage.

Als je wilt, ga ik weg, als je wilt, ga ik weg.

En we zullen verloren gaan in kamergalm.

Je tranen zijn leugens, onze gevoelens zijn langzaam vergif.

We blijven achter met koude koffie, koude lippen,

Kleine aantekeningen.

Stop!

Maar iedereen is net zo alleen.

Je kogels missen, laten we eerlijk zijn:

Als je wilt, ga ik weg, als je wilt, ga ik weg.

Je naam verbranden als een tatoeage.

Als je wilt, ga ik weg, als je wilt, ga ik weg.

Je kogels missen, laten we eerlijk zijn:

Als je wilt, ga ik weg, als je wilt, ga ik weg.

Je naam verbranden als een tatoeage.

Als je wilt, ga ik weg, als je wilt, ga ik weg.

Ik droom niet meer.

Ik verander van nacht in dag.

We hebben zoveel ruzies meegemaakt, ik begrijp niet waarom.

Mijn hart is een zeef, het jouwe zal bevriezen bij aanraking.

Niets meer van ons in een oogwenk.

Je kogels missen, laten we eerlijk zijn:

Als je wilt, ga ik weg, als je wilt, ga ik weg.

Je naam verbranden als een tatoeage.

Als je wilt, ga ik weg, als je wilt, ga ik weg.

Je kogels missen, laten we eerlijk zijn:

Als je wilt, ga ik weg, als je wilt, ga ik weg.

Je naam verbranden als een tatoeage.

Als je wilt, ga ik weg, als je wilt, ga ik weg.