Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry No More , artiest - Danielle Nicole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danielle Nicole
You tell me you love me, you need me
Just the same
But your heart’s not ready, to feel this way
You been on my mind, got me in love
Watching for your every move
When’s the right time to tell her it’s through
I’ve been hanging, on the sideline
Hoping for your beckon and call
But I don’t wanna cry no more
Seem like I’ve been here before
Hoping that you would ease my worried mind
And
I’m planning to walk out the door
Baby it’s you
Won’t decide that it’s our time
I’ve spent far too many tears, babe
Still wiping all those years from my eye
I’m running and I’m not looking back
I’ve been hanging, on the sideline
Hoping for that beckon and call
But I ain’t gonna cry no more
Seem like I’ve been here before
Hoping that you would ease my worried mind
But
I’m ready to walk out the door
'Cause baby, it’s you
Won’t decide that it’s our time
I’m finally crazy to think with my heart
I still don’t know why you’re keeping us apart
With the tide that’s moving on
I ain’t gonna cry no more
I can’t waste it on you, baby
I can’t waste it on you, boy
I’m gonna think with my heart
I ain’t gonna cry no more, no more
I can’t waste it on you, baby
I can’t waste it on you, boy
If you ain’t gonna ease my worried mind
I’m gonna needa pack your things, babe
Ain’t wasting no more tears, babe
I ain’t…
Je zegt me je houdt van me, je hebt me nodig
Gewoon hetzelfde
Maar je hart is er nog niet klaar voor om je zo te voelen
Je was in mijn gedachten, maakte me verliefd
Kijken naar elke beweging
Wanneer is het juiste moment om haar te vertellen dat het voorbij is?
Ik heb opgehangen, aan de zijlijn
Hopend op uw wenken en roep
Maar ik wil niet meer huilen
Het lijkt alsof ik hier eerder ben geweest
In de hoop dat je mijn bezorgde geest zou verlichten
En
Ik ben van plan om de deur uit te lopen
Schat jij bent het
Zal niet beslissen dat het onze tijd is
Ik heb veel te veel tranen gelaten, schat
Veeg nog steeds al die jaren van mijn oog
Ik ren en ik kijk niet achterom
Ik heb opgehangen, aan de zijlijn
Hopen op dat wenken en bellen
Maar ik ga niet meer huilen
Het lijkt alsof ik hier eerder ben geweest
In de hoop dat je mijn bezorgde geest zou verlichten
Maar
Ik ben klaar om de deur uit te lopen
Want schat, jij bent het
Zal niet beslissen dat het onze tijd is
Ik ben eindelijk gek om met mijn hart te denken
Ik weet nog steeds niet waarom je ons uit elkaar houdt
Met het tij dat zich voortzet
Ik ga niet meer huilen
Ik kan het niet aan jou verspillen, schat
Ik kan het niet aan jou verspillen, jongen
Ik ga met mijn hart denken
Ik ga niet meer huilen, niet meer
Ik kan het niet aan jou verspillen, schat
Ik kan het niet aan jou verspillen, jongen
Als je mijn bezorgde geest niet geruststelt
Ik moet je spullen pakken, schat
Verspil geen tranen meer, schat
ik ben niet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt