Hieronder staat de songtekst van het nummer Waka Waka , artiest - Daniella met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniella
Ogini k’am mere gi
Okwa isi nanyi ge bi
Not my picture perfect man
But I thought we were perfect friends
Today you say you love me too
Tomorrow I’m not your only boo
Kedi ka’nyi ga di
Tell me what is it gonna be
I know it’s hard
To let you go
But I guess it’s time to hit the road
I no go hala hala hala hala hala hala
I no go para para para para para para
I go just dey waka
Dey looku dey go
Waka waka
I no go hala hala hala hala hala hala
I no go para para para para para para
I go just dey waka
Dey looku dey go
Waka waka o-oo
I think it’s time I realised
That all you ever did
Was tell me lies
You say she be your sister
Nwokem e wen liver
You played ma heart like 'suwe'
Who go judge the matter only awe
Na fight 6 to 6
Boy I’m done here
Gotta be on ma way
I know it’s hard
To let you go
But I guess it’s time to hit the road
I no go hala hala hala hala hala hala
I no go para para para para para para
I go just dey waka
Dey looku dey go
Waka waka
I no go hala hala hala hala hala hala
I no go para para para para para para
I go just dey waka
Dey looku dey go
Waka waka
I know it’s hard
To let you go
But I guess it’s time to hit the road
I no go hala hala hala hala hala hala
I no go para para para para para para
I go just dey waka
Dey looku dey go
Waka waka
I no go hala hala hala hala hala hala
I no go para para para para para para
I go just dey waka
Dey looku dey go
Waka waka
I no go hala hala hala hala hala hala
I no go para para para para para para
I go just dey waka
Dey looku dey go
Waka waka
I’ll just keep on walking, walking
I’ll just keep on walking, walking
Oh-o-o
Ogini k'am mere gi
Okwa isi nanyi ge bi
Niet mijn perfecte man
Maar ik dacht dat we perfecte vrienden waren
Vandaag zeg je dat je ook van mij houdt
Morgen ben ik niet je enige boe-geroep
Kedi ka'nyi ga di
Vertel me wat het gaat worden
Ik weet dat het moeilijk is
Om je te laten gaan
Maar ik denk dat het tijd is om op pad te gaan
Ik ga niet hala hala hala hala hala hala
Ik ga niet para para para para para para para
Ik ga gewoon dey waka
Ze kijken ernaar uit
Waka Waka
Ik ga niet hala hala hala hala hala hala
Ik ga niet para para para para para para para
Ik ga gewoon dey waka
Ze kijken ernaar uit
Waka waka o-oo
Ik denk dat het tijd wordt dat ik het besef
Dat alles wat je ooit deed
Vertelde me leugens
Je zegt dat ze je zus is
Nwokem en lever
Je speelde een hart als 'suwe'
Wie de zaak gaat beoordelen, heeft alleen ontzag
Na vecht 6 tegen 6
Jongen, ik ben hier klaar
Ik moet onderweg zijn
Ik weet dat het moeilijk is
Om je te laten gaan
Maar ik denk dat het tijd is om op pad te gaan
Ik ga niet hala hala hala hala hala hala
Ik ga niet para para para para para para para
Ik ga gewoon dey waka
Ze kijken ernaar uit
Waka Waka
Ik ga niet hala hala hala hala hala hala
Ik ga niet para para para para para para para
Ik ga gewoon dey waka
Ze kijken ernaar uit
Waka Waka
Ik weet dat het moeilijk is
Om je te laten gaan
Maar ik denk dat het tijd is om op pad te gaan
Ik ga niet hala hala hala hala hala hala
Ik ga niet para para para para para para para
Ik ga gewoon dey waka
Ze kijken ernaar uit
Waka Waka
Ik ga niet hala hala hala hala hala hala
Ik ga niet para para para para para para para
Ik ga gewoon dey waka
Ze kijken ernaar uit
Waka Waka
Ik ga niet hala hala hala hala hala hala
Ik ga niet para para para para para para para
Ik ga gewoon dey waka
Ze kijken ernaar uit
Waka Waka
Ik blijf gewoon lopen, lopen
Ik blijf gewoon lopen, lopen
Oh-o-o
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt