
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sombra , artiest - Daniela Araújo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniela Araújo
A minha sombra bateu em minha porta e eu a-a-abri
Com estranheza convidei para tomar um chá
De uma vez por todas, de frente a encarar
É só vivendo pra aprender e entender
Nem adianta tentar sacar
Nem adianta querer saber
Onde caminham os meus pensamentos?
É como eu dito minhas normas, os meus sentimentos
Quem disse que é proibido pensar?
Nós somos a mudança que esse mundo precisa achar
Quem disse que temos que aceitar?
Não vou me acostumar com o medo do que se pode achar
Ninguém tira as pedras do teu caminho
Mas a tua sombra nunca te largou sozinho
Ela conhece você tão bem
Será que ao menos você nota que uma sombra você tem?
No dia quanto caiu a tua ficha
Me mande uma mensagem
Quem sabe você não me liga
Agora estou fácil para conversar
Já não tenho mais demônios para encarar
Quem disse que é proibido pensar?
Nós somos a mudança que esse mundo precisa achar
Quem disse que temos que aceitar?
Não vou me acostumar com o medo do que se pode achar
Ninguém tira as pedras do seu caminho
Mas a tua sombra nunca te largou sozinho
Ela conhece você tão bem
Será que ao menos você nota que uma sombra você tem?
Mijn schaduw klopte op mijn deur en ik deed hem open
Vreemd genoeg nodigde ik hem uit voor thee
Voor eens en voor altijd, face to face
Het is gewoon leven om te leren en te begrijpen
Het heeft geen zin om het te proberen
Het heeft geen zin om het te willen weten
Waar gaan mijn gedachten heen?
Zo dicteer ik mijn regels, mijn gevoelens
Wie zei dat denken verboden is?
Wij zijn de verandering die deze wereld nodig heeft
Wie zei dat we moeten accepteren?
Ik zal niet wennen aan de angst voor wat je zou kunnen vinden
Niemand haalt de stenen uit de weg
Maar je schaduw heeft je nooit alleen gelaten
ze kent je zo goed
Merk je zelfs dat je een schaduw hebt?
Op de dag dat je chip viel
Stuur me een bericht
Wie weet bel je me niet
Nu praat ik makkelijk
Ik heb geen demonen meer om onder ogen te zien
Wie zei dat denken verboden is?
Wij zijn de verandering die deze wereld nodig heeft
Wie zei dat we moeten accepteren?
Ik zal niet wennen aan de angst voor wat je zou kunnen vinden
Niemand haalt de stenen uit de weg
Maar je schaduw heeft je nooit alleen gelaten
ze kent je zo goed
Merk je zelfs dat je een schaduw hebt?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt