
Hieronder staat de songtekst van het nummer Liberdade , artiest - Daniela Araújo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniela Araújo
Ah, se eu pudesse
O meu passado rescrever
Não me perderia
Entre os erros
E o medo de viver
Da Tua alegria
Estou aqui de corpo, alma, mente e coração
Pra tudo que sofri
Tu és a solução
Pois dentro do meu mundo me aprisionei
E com feridas abertas lá fiquei
Mas sei que és a chave para a liberdade
De toda culpa, mágoa, medo e rancor
Liberta-me
Tu és a paz e eu só preciso de Amor
Já me cansei de tanta angústia, enfermidade, tanta dor
Liberta-me
Tudo que passou
Já não me importa mais
Hoje sou livre
Pra que remoer
Se o Senhor não se lembra mais
Tudo já ficou pra trás
Não vou viver mais de engano, nem de opressão
Eu não aceito mais
Nenhuma acusação
Pois dentro do meu mundo me aprisionei
E com feridas abertas lá fiquei
Mas sei que és a chave para a liberdade
De toda culpa, mágoa, medo e rancor
Liberta-me
Tu és a paz e eu só preciso de Amor
Já me cansei de tanta angústia, enfermidade, tanta dor
Liberta-me
Liberta-me
Ah als ik kon
Mijn verleden herschrijven
Ik zou mezelf niet verliezen
Onder de fouten
En de angst om te leven
Van jouw vreugde
Ik ben hier met lichaam, ziel, geest en hart
Voor alles wat ik heb geleden
Jij bent de oplossing
Want in mijn wereld heb ik mezelf opgesloten
En met open wonden bleef ik daar
Maar ik weet dat jij de sleutel tot vrijheid bent
Van alle schuld, hartzeer, angst en rancune
Bevrijd me
Jij bent vrede en ik heb liefde nodig
Ik ben moe van zoveel angst, ziekte, zoveel pijn
Bevrijd me
alles wat er is gebeurd
het kan me niet meer schelen
Vandaag ben ik vrij
waarom broeden?
Als de Heer het zich niet meer herinnert
Alles is al achter
Ik zal niet langer leven met bedrog, noch met onderdrukking
Ik accepteer niet meer
geen beschuldiging
Want in mijn wereld heb ik mezelf opgesloten
En met open wonden bleef ik daar
Maar ik weet dat jij de sleutel tot vrijheid bent
Van alle schuld, hartzeer, angst en rancune
Bevrijd me
Jij bent vrede en ik heb liefde nodig
Ik ben moe van zoveel angst, ziekte, zoveel pijn
Bevrijd me
Bevrijd me
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt