
Hieronder staat de songtekst van het nummer Basta Ikaw , artiest - Daniel Padilla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Padilla
Ang aking araw ay gumaganda basta ika’y kapiling na
At ang paligid ay kumakanta basta naaalala ka
Mula umaga at tanghali at hanggang gabi
Pinapangarap ko na lagi kang makatabi
Masaya, masaya ah basta kasama kita
Nanaginip ng gising yata sa langit nakatulala
Pinapangarap ang mga tala naghihintay ng himila
Hindi ko man mapaliwanag ang nadarama
Ay sigurado hindi naman ako tumatama
Masaya, masaya ah basta ikaw na
Oh pwede kayang malaman ang damdamin mo
Oh sana naman pare kung nang damdamin kong pagibig ang sigaw
Ado bidu bidu bidu bidu aw
Walang katulad ang galaw nitong sayaw basta ikaaaw
Nanaginip ng gising yata sa langit nakatulala
Pinapangarap ang mga tala naghihintay ng himila
Hindi ko man mapaliwanag ang nadarama
Ay sigurado hindi naman ako tumatama
Masaya, masaya ah basta ikaw
Oh pwede kayang malaman ang damdamin mo
Oh sana naman pare kung nang damdamin kong pagibig ang sigaw
Ado bidu bidu bidu bidu aw
Walang katulad ang galaw nitong sayaw basta
Ikaw nalang at walang iba, ikaw nalamang at nagiisa
Ikaw na basta, ikaw na sana, ikaw na basta
Ang aking araw ay gumaganda basta ika’y kapiling na
At ang paligid ay kumakanta basta naaalala ka
Mula umaga at tanghali at hanggang gabi
Pinapangarap ko na lagi kang makatabi
Masaya, masaya ah basta, basta ikaw yeaaah
Mijn dag wordt beter zolang jij bij me bent
En de omgeving zingt zolang je je herinnert
Van 's morgens en' s middags tot 's avonds
Ik droom dat je altijd aan mijn zijde zult zijn
Gelukkig, gelukkig ah zolang ik bij je ben
Ik droomde ervan om verbluft wakker te worden in de lucht
Dromende notities wachten op het wonder
Ik kan niet eens uitleggen hoe het voelt
Ik weet zeker dat ik niet sla
Gelukkig, gelukkig ah zolang je bent
Oh hij kan weten hoe je je voelt
Oh, ik wou dat ik een priester was toen ik liefde voelde toen ik huilde
Ado bidu bidu bidu aw
Er gaat niets boven de beweging van deze dans zolang je dorst hebt
Ik droomde ervan om verbluft wakker te worden in de lucht
Dromende notities wachten op het wonder
Ik kan niet eens uitleggen hoe het voelt
Ik weet zeker dat ik niet sla
Gelukkig, gelukkig ah zolang je bent
Oh hij kan weten hoe je je voelt
Oh, ik wou dat ik een priester was toen ik liefde voelde toen ik huilde
Ado bidu bidu bidu aw
Er gaat niets boven de beweging van deze dans zolang
Jij bent de enige en niemand anders, jij bent de enige
Jij bent de enige, jij bent de enige, jij bent de enige
Mijn dag wordt beter zolang jij bij me bent
En de omgeving zingt zolang je je herinnert
Van 's morgens en' s middags tot 's avonds
Ik droom dat je altijd aan mijn zijde zult zijn
Gelukkig, gelukkig ah zolang, zolang je yeaaah
Morissette, Daniel Padilla, Morissette Amon • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt