Softly Falling Snow - Daniel Norgren

Against the nights black cold, flakes swirl and tumble

Outside my bedroom window

Silently and still, the world seems to slumber

Under softly falling snow

The night gets cold, but the night gets even colder

For those who have no place to go

No gloves, no coats, no trees with candle holders

In the softly falling snow

The mice move in and settle in the walls

And folks dwell high and low

Some wield the lights, others will crumble

In the softly falling snow

Against the nights black cold, flakes swirl and tumble

Outside my bedroom window

Silently and still, th world seems to slumber

Under softly falling snow

Tegen de nachten zwarte kou, vlokken dwarrelen en tuimelen

Buiten mijn slaapkamerraam

Stil en stil lijkt de wereld te sluimeren

Onder zacht vallende sneeuw

De nacht wordt koud, maar de nacht wordt nog kouder

Voor degenen die geen plek hebben om naartoe te gaan

Geen handschoenen, geen jassen, geen bomen met kandelaars

In de zacht vallende sneeuw

De muizen komen naar binnen en nestelen zich in de muren

En mensen wonen hoog en laag

Sommigen hanteren de lichten, anderen zullen afbrokkelen

In de zacht vallende sneeuw

Tegen de nachten zwarte kou, vlokken dwarrelen en tuimelen

Buiten mijn slaapkamerraam

Stil en stil lijkt de wereld te sluimeren

Onder zacht vallende sneeuw