Hieronder staat de songtekst van het nummer Prettiest World , artiest - Daniel Norgren met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Norgren
It’s not the prettiest world
The prettiest world
The prettiest world you’ll see
It’s not the prettiest world
Or the most wanted
But it’s pretty enough for me
Well you may think I look sad
Like a rusty old car
Broke down by the side off the road
But I’m just resting my head
Upon God’s green grass bed
And I paid my car stood as low
It’s not the prettiest world
The prettiest world
The prettiest world you’ll see
It’s not the prettiest world
Or the most wanted
But it’s pretty enough for me
And you may think I look bored
Tired and out
Like a creek, an old tree without fruits
But I dont want to brag
I got beer in my bag
And I’m wearing a new pair of boots
It’s not the prettiest world
The prettiest world
The prettiest world you’ll see
It’s not the prettiest world
Or the most wanted
But it’s pretty enough for me
And you may say that I’m cursed
Looking like this
Sneaking around in your park
If I saw through your walls
God save my soul
I bet I would see a bunch of sad hearts
It’s not the prettiest world
Oh prettiest world
It’s not the prettiest world you’ll see
It’s not the prettiest world
Or the most wanted
But it’s pretty enough for me
I said, it’s not the prettiest world
Prettiest world
Prettiest world you’ll see
It’s not the prettiest world
Or the most wanted
But it’s pretty enough for me
Het is niet de mooiste wereld
De mooiste wereld
De mooiste wereld die je zult zien
Het is niet de mooiste wereld
Of de meest gezochte
Maar het is mooi genoeg voor mij
Nou, je zou kunnen denken dat ik er verdrietig uitzie
Als een roestige oude auto
Met pech langs de kant van de weg
Maar ik laat gewoon mijn hoofd rusten
Op Gods groene grasbed
En ik betaalde mijn auto stond zo laag
Het is niet de mooiste wereld
De mooiste wereld
De mooiste wereld die je zult zien
Het is niet de mooiste wereld
Of de meest gezochte
Maar het is mooi genoeg voor mij
En je denkt misschien dat ik er verveeld uitzie
Moe en uitgeput
Als een beekje, een oude boom zonder fruit
Maar ik wil niet opscheppen
Ik heb bier in mijn tas
En ik draag een nieuw paar laarzen
Het is niet de mooiste wereld
De mooiste wereld
De mooiste wereld die je zult zien
Het is niet de mooiste wereld
Of de meest gezochte
Maar het is mooi genoeg voor mij
En je zou kunnen zeggen dat ik vervloekt ben
Er zo uitzien
Snuffelen in je park
Als ik door je muren zou kijken
God red mijn ziel
Ik wed dat ik een stel droevige harten zou zien
Het is niet de mooiste wereld
Oh mooiste wereld
Het is niet de mooiste wereld die je zult zien
Het is niet de mooiste wereld
Of de meest gezochte
Maar het is mooi genoeg voor mij
Ik zei: het is niet de mooiste wereld
Mooiste wereld
Mooiste wereld die je zult zien
Het is niet de mooiste wereld
Of de meest gezochte
Maar het is mooi genoeg voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt