Hieronder staat de songtekst van het nummer Vanity Plate , artiest - Daniel Mustard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Mustard
Sign says no turning on red
No idling either
And sign says, at least what I read, no stopping here neither
And I should’ve known by now, I’d never get so much as a breather so
I stall instead, so my sign says
Sign says half a mile more and we can pullover
Sign says watch for the dogs this close to the shoulder
I could’ve held my own but everything I hold’s growin' colder so
On foot I fled, so my sign says
I know it’s late, but what is the time when the stars shone so great
Don’t leave me alone in this car
Aching and breaking
Taken in by the interstate
Cause I can’t relate to your vanity
Sign says, while travelling at night, don’t drive too rapid and
Sign says stop at the light
And you duck through traffic and
I should’ve bet by far for better but
My fears are too graphic so I’ll go my mind
So my sign says
I know it’s late
But what is the time when the stars shone so great
Don’t leave me alone in this car
Aching and breaking
Taken in by the interstate
Cause I can’t relate to your vanity
And when you’re gone, oh I’ll never find my way home
Street lamps alone could never light a long-winding road like
Fragments of bones, scattered across the sky
Could illuminate
Why
By your grace, go
I know its late, but what is the time when the stars shone so great
Don’t leave me alone in this car
Aching and breaking
Taken in by the interstate
Cause I can’t relate
To your vanity
I can’t relate to your vanity, plate
I can’t relate to your vanity
Bordje zegt nee, gaat rood aan
Ook niet stationair
En het bord zegt, tenminste wat ik lees, hier ook niet stoppen
En ik had nu moeten weten, ik zou nooit zo veel als een adempauze krijgen, dus
In plaats daarvan sta ik stil, dus op mijn bord staat
Bord zegt nog een halve mijl en we kunnen pullover
Bord zegt: kijk uit voor de honden zo dicht bij de schouder
Ik had mijn mannetje kunnen staan, maar alles wat ik vasthoud wordt kouder dus
Te voet ben ik gevlucht, dus op mijn bord staat
Ik weet dat het laat is, maar hoe laat schenen de sterren zo geweldig?
Laat me niet alleen in deze auto
Pijn en breken
Ingenomen via de snelweg
Want ik kan me niet vinden in je ijdelheid
Bord zegt, als je 's nachts reist, rijd niet te snel en
Bord zegt stop bij het licht
En je duikt door het verkeer en
Ik had veel beter moeten wedden, maar
Mijn angsten zijn te grafisch, dus ik ga mijn gedachten
Dus mijn bord zegt:
Ik weet dat het laat is
Maar hoe laat schenen de sterren zo geweldig?
Laat me niet alleen in deze auto
Pijn en breken
Ingenomen via de snelweg
Want ik kan me niet vinden in je ijdelheid
En als je weg bent, oh ik zal nooit mijn weg naar huis vinden
Straatlantaarns alleen zouden nooit een lange kronkelige weg kunnen verlichten zoals
Fragmenten van botten, verspreid over de lucht
zou kunnen verlichten
Waarom
Door uw genade, ga
Ik weet dat het laat is, maar hoe laat schenen de sterren zo geweldig?
Laat me niet alleen in deze auto
Pijn en breken
Ingenomen via de snelweg
Omdat ik het niet kan vertellen
Aan je ijdelheid
Ik kan me niet vinden in je ijdelheid, bord
Ik kan me niet vinden in je ijdelheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt