
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bab's Seed , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
First, we thought that Babs was so really, really sweet
A new friend to have, and it seemed like such a treat
But then, we found the truth;
she's just a bully from the east
She went from Babs, yeah, to a bully and a beast
Everywhere we turn, she's just a step ahead
Babs Seed, Babs Seed, what we gonna do?
Got a bully on our tail
Gotta hide, we gotta bail
Babs Seed, Babs Seed, if she's after you
Gotta run, we gotta flee
Gotta hurry, don't you see?
Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad seed
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hiding from a bully, we know it isn't right
But the Cutie Mark Crusaders, we aren't lookin' for a fight
Oh, she'll go home soon, and then we'll have some peace again
But for now, we're staying out of her way 'til then
Everywhere we turn, she's just a step ahead
Babs Seed, Babs Seed, what we gonna do?
Got a bully on our tail
Gotta hide, we gotta bail
Babs Seed, Babs Seed, if she's after you
Gotta run, we gotta flee
Gotta hurry, don't you see?
Why so mean?
Why so crude?
Why so angry?
Why so rude?
Can't you be nice?
Can't we be friends?
Isn't it sad?
Is this how it all ends?
Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad-
Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad-
Babs Seed, Babs Seed-
She's just a bad, bad seed!
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja
Eerst dachten we dat Babs zo ontzettend lief was
Een nieuwe vriend om te hebben, en het leek zo'n traktatie
Maar toen vonden we de waarheid;
ze is gewoon een pestkop uit het oosten
Ze ging van Babs, ja, naar een pestkop en een beest
Overal waar we kijken, is ze gewoon een stap voor
Babs Seed, Babs Seed, wat gaan we doen?
Kreeg een pestkop op onze staart
We moeten ons verstoppen, we moeten borgtocht
Babs Seed, Babs Seed, als ze achter je aan zit
Moet rennen, we moeten vluchten
Je moet opschieten, zie je dat niet?
Babs Seed, Babs Seed, ze is gewoon een slecht, slecht zaad
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja
Verstoppen voor een pestkop, we weten dat het niet goed is
Maar de Cutie Mark Crusaders, we zijn niet op zoek naar een gevecht
Oh, ze gaat snel naar huis, en dan hebben we weer wat rust
Maar voorlopig blijven we uit haar buurt tot dan
Overal waar we kijken, is ze gewoon een stap voor
Babs Seed, Babs Seed, wat gaan we doen?
Kreeg een pestkop op onze staart
We moeten ons verstoppen, we moeten borgtocht
Babs Seed, Babs Seed, als ze achter je aan zit
Moet rennen, we moeten vluchten
Je moet opschieten, zie je dat niet?
Waarom zo gemeen?
Waarom zo grof?
Waarom zo boos?
Waarom zo onbeleefd?
Kun je niet aardig zijn?
Kunnen we geen vrienden zijn?
Is het niet triest?
Is dit hoe het allemaal eindigt?
Babs Seed, Babs Seed, ze is gewoon een slechte, slechte...
Babs Seed, Babs Seed, ze is gewoon een slechte, slechte...
Babs Zaad, Babs Zaad-
Ze is gewoon een slecht, slecht zaad!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt