This Love - Daniel Ash

Radio was playing

I was knocked out on the floor

Staring at the floor boards

She kicked me to the floor

I said to myself

«This ain’t no way to have fun»

Then she looked me in the eye and said

«Your life has just begun»

Now I want some water, not some whiskey

I want some water in this cup

Don’t tell me of your fortunes

Then wish me best of luck

I’ve seen that face before

In a million magazines

All beauty on the outside

And the inside’s just as clean

Then she say «Love, it’s just not enough»

Then she say «Love, it’s just not enough»

Now the telephone’s been ringing

And I’m knocking at her door

Standing in the hall she say

«I've seen that face before»

Now I don’t want to own her

I just come for some more

No, I don’t want to own her

I just come for some more of that

Love, it’s just not enough

Love, it’s just not enough

Love, it’s just not enough

Love, it’s just not enough

So when the sky’s ain’t blue

And stars don’t shine

And everything ain’t right

You go walking down that hallway

See the girl from paradise

Now you won’t want to own her

You’ll just sit, you’ll want to cry

No, you won’t want to own her

You’ll just sit and wonder why

This love, it’s just not enough

This love, it’s just not enough

She say, «Love, it’s just never enough»

Love, it’s just not enough

Love

Radio speelde

Ik werd knock-out geslagen op de vloer

Staren naar de vloerplanken

Ze schopte me tegen de vloer

Ik zei tegen mijzelf

"Dit is geen manier om plezier te hebben"

Toen keek ze me in de ogen en zei:

«Je leven is net begonnen»

Nu wil ik wat water, geen whisky

Ik wil wat water in dit kopje

Vertel me niet over je fortuin

Wens me dan veel succes

Ik heb dat gezicht eerder gezien

In een miljoen tijdschriften

Alle schoonheid aan de buitenkant

En de binnenkant is net zo schoon

Dan zegt ze "Liefde, het is gewoon niet genoeg"

Dan zegt ze "Liefde, het is gewoon niet genoeg"

Nu gaat de telefoon

En ik klop op haar deur

Ze staat in de gang en zegt:

«Ik heb dat gezicht eerder gezien»

Nu wil ik haar niet bezitten

Ik kom gewoon voor wat meer

Nee, ik wil haar niet bezitten

Ik kom gewoon voor wat meer van dat

Liefde, het is gewoon niet genoeg

Liefde, het is gewoon niet genoeg

Liefde, het is gewoon niet genoeg

Liefde, het is gewoon niet genoeg

Dus als de lucht niet blauw is

En sterren schijnen niet

En alles klopt niet

Jij loopt door die gang

Zie het meisje uit het paradijs

Nu wil je haar niet meer bezitten

Je zult gewoon zitten, je zult willen huilen

Nee, je wilt haar niet bezitten

Je zult gewoon zitten en je afvragen waarom?

Deze liefde, het is gewoon niet genoeg

Deze liefde, het is gewoon niet genoeg

Ze zegt: "Liefde, het is gewoon nooit genoeg"

Liefde, het is gewoon niet genoeg

Dol zijn op