Hieronder staat de songtekst van het nummer Sportin' a Woody , artiest - Dangerous Toys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dangerous Toys
Well there’s women in the city that make me feel shitty
And there’s some that make me pack a wad
But the ones that are fine, oh will never be mine
They won’t even give me the time of day
I ain’t got no money, I ain’t got no home
I gotta find me a bim to live with tonight
Sport’n a woody, when you’re walkin' by
Sport’n a woody, when you’re titties fly
Sport’n a woody, rippin' my fly
Sport’n a woody, till the day I die yeah
Well my woody gets big when you’re takin' a swig
And your drink’s makin' you loosen up
Starts a-talkin' to me, well look down and you’ll see
What the hell I been talkin' about
Don’t know what I’m gonna do, can’t stop lookin' at you
'Cause you’re sure lookin' nice to me
Well I wish you were sedated
So I could at least penetrate you
For an hour, maybe three yeah
I can’t go downtown much, all the working girl butts
Ya know they really make my woody happy
But in the night clubs and such
And all the corner sluts
Might just make my waistband go snappy!
Sport’n a woody
Sport’n a woody
Sport’n a woody
Sport’n a woody, for the rest of my life I’ll be…
Nou, er zijn vrouwen in de stad die me een rotgevoel geven
En er zijn er die ervoor zorgen dat ik een prop inpak
Maar degenen die goed zijn, zullen nooit van mij zijn
Ze geven me niet eens de tijd van de dag
Ik heb geen geld, ik heb geen huis
Ik moet een bim voor me vinden om mee te leven vanavond
Sport'n a woody, when you're walkin' by
Sport'n a woody, when you're titties fly
Sport'n a woody, rippin' my fly
Sport'n a woody, tot de dag dat ik sterf yeah
Nou, mijn Woody wordt groot als je een slok neemt
En je drankje maakt je losser
Begint tegen me te praten, kijk naar beneden en je zult het zien
Waar heb ik het in godsnaam over gehad?
Weet niet wat ik ga doen, kan niet stoppen met naar je te kijken
Omdat je er zeker goed uitziet voor mij
Nou, ik wou dat je verdoofd was
Zodat ik in ieder geval bij je kon doordringen
Voor een uur, misschien drie ja
Ik kan niet veel naar het centrum, al die werkende meidenkonten
Je weet dat ze mijn Woody echt blij maken
Maar in de nachtclubs en zo
En alle hoeksletten
Misschien wordt mijn tailleband pittig!
Sport'n a woody
Sport'n a woody
Sport'n a woody
Sport'n a woody, voor de rest van mijn leven zal ik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt