
Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep On Keepin' On , artiest - Danger Danger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danger Danger
I get up in the mornin' with a face I don’t know
Stare out the window while my coffee goes cold
It never gets old
Lines on my face gettin' clearer each day
I don’t give a damn what my friends all say
It doesn’t matter anyway
'Cos I’m feel like a kid on a merry-go-round
I wanna go faster, don’t wanna slow down
Never had a dollar, but I got enough sense
Guess my get up 'n' go
Never got up 'n' went — so I
Chorus:
Keep on keepin' on, till my days are gone
No one’s gonna tell me that I’m wrong
Gonna keep on keepin' on
I feel so alive, I’ll be 18 'til I die,
Rock and rollin', I’m still goin' strong
Gonna keep on keepin' on
I make no excuses for the way that I live,
I never have, I never did — and that’s the way it is
'Cos I march to the beat of a different drum
It’s gotta be loud or it ain’t no fun
My old man said «Don't be in such a hurry now»
«Growin' up will let you down» — so I
Life’s what ya make it, and I ain’t gonna waste it
Gonna reach out and take it now
I get up in the mornin' with a face I don’t know
Stare out the window while my coffee goes cold…
I’m gonna keep on, keep on, keep on
Keep on keepin' on
Ik sta 's morgens op met een gezicht dat ik niet ken
Uit het raam staren terwijl mijn koffie koud wordt
Het wordt nooit oud
Lijnen op mijn gezicht worden elke dag duidelijker
Het kan me niet schelen wat mijn vrienden allemaal zeggen
Het maakt toch niet uit
Want ik voel me als een kind op een draaimolen
Ik wil sneller gaan, niet vertragen
Nooit een dollar gehad, maar ik heb genoeg verstand
Denk dat ik opsta en ga
Nooit opgestaan 'n' ging - dus ik
Refrein:
Blijf doorgaan, tot mijn dagen voorbij zijn
Niemand gaat me vertellen dat ik het mis heb
Blijf doorgaan
Ik voel me zo levend, ik zal 18 zijn tot ik sterf,
Rock and rollin', ik ben nog steeds sterk
Blijf doorgaan
Ik verontschuldig me niet voor de manier waarop ik leef,
Ik heb het nooit, ik heb het nooit gedaan - en zo is het
'Omdat ik marcheer op het ritme van een andere drum'
Het moet luid zijn of het is niet leuk
Mijn oude man zei: "Maak je nu niet zo'n haast"
«Growing up zal je teleurstellen» — dus ik
Het leven is wat je ervan maakt, en ik ga het niet verspillen
Ik ga contact opnemen en het nu aannemen
Ik sta 's morgens op met een gezicht dat ik niet ken
Uit het raam staren terwijl mijn koffie koud wordt...
Ik ga door, ga door, ga door
Blijf doorgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt