L-O-V-E - Dane Cook

L-O-V-E - Dane Cook

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:01

Hieronder staat de songtekst van het nummer L-O-V-E , artiest - Dane Cook met vertaling

Tekst van het liedje " L-O-V-E "

Originele tekst met vertaling

L-O-V-E

Dane Cook

Originele tekst

Let’s talk a little bit about L-O-V-E.

Sometimes, you meet somebody and you have what is known as a

«relationship» and things can go great and if it goes great,

then you have a great relationship.

Sometimes, it doesnt go so great, and I like to call that a «relationshit».

When you’re not in love, you don’t have love,

everybody you know falls in love.

On like, the same day.

Even Karen the Douchebag falls in love.

Even retarded people in your neighborhood are getting

married on their front lawn.

As you drive by — «What?

The 'Tards just got married on their lawn.

That’s great.

I have nobody, and the 'Tards just committed to each

other for a lifetime of tardiness.»

Or is that, they’re late for everything.

I don’t know, could be.

I came up with the perfect analogy, right here.

This is what it feels like when you don’t have love,

it’s like there’s a party going on and everyone was invited,

except for you.

And you just happen to be walking by that house,

in the rain …

«Ohh.

I wasn’t invited to this party.»

That’s what that feels like.

But then again, once you’re in love,

you know what that’s like?

That’s like being inside the party going,

«Where's my jacket?

I wanna get out of here.

Where’s my jacket?

I’ve been at this party for six years and I wanna see other parties.

Where’s my jacket?

Someone shit on the coats!

I think someone shit on, about, or around the coats.»

«What?»

Liedvertaling

Laten we het even hebben over L-O-V-E.

Soms ontmoet je iemand en heb je wat bekend staat als een

"relatie" en dingen kunnen goed gaan en als het goed gaat,

dan heb je een geweldige relatie.

Soms gaat het niet zo goed, en ik noem dat graag een 'relatieshit'.

Als je niet verliefd bent, heb je geen liefde,

iedereen die je kent wordt verliefd.

Op dezelfde dag.

Zelfs Karen de Douchebag wordt verliefd.

Zelfs achterlijke mensen in uw buurt krijgen

getrouwd op hun voortuin.

Terwijl je langsrijdt... «Wat?

De 'Tards zijn net getrouwd op hun gazon.

Dat is geweldig.

Ik heb niemand, en de 'Tards hebben zich gewoon aan elk toegewijd

andere voor een leven lang traagheid.»

Of is dat, ze zijn te laat voor alles.

Ik weet het niet, zou kunnen.

Ik kwam met de perfecte analogie, hier.

Zo voelt het als je geen liefde hebt,

het is alsof er een feest gaande is en iedereen was uitgenodigd,

behalve voor u.

En je loopt toevallig langs dat huis,

in de regen …

«O.

Ik was niet uitgenodigd voor dit feest.»

Zo voelt dat.

Maar nogmaals, als je eenmaal verliefd bent,

weet je hoe dat is?

Dat is alsof je op het feest bent,

«Waar is mijn jas?

Ik wil hier weg.

Waar is mijn jas?

Ik ben al zes jaar op dit feest en ik wil andere feesten zien.

Waar is mijn jas?

Iemand schijt op de jassen!

Ik denk dat iemand op, over of rond de jassen schijt.»

"Wat?"

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt