Hieronder staat de songtekst van het nummer White and Black Keys , artiest - Dandy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dandy
Verse one:
Its been a journey, I remember
Where I started
I couldn’t play a note, and everything I wrote
Felt like I was guarded
But I kept my chin up
Whenever I was shut
Out of people’s hearts
Man, it hurt so bad
But I will be strong
Cuz I know I belong
To the dream
Inside me
I’ve got white and black keys
Paper things and steel strings
That make me feel okay
I can leave it there
Take it anywhere
Make my mark
Everywhere
No matter what you do
Don’t be afraid to do
Everything you do
When your all alone
And your own your own
If thats your vice, dont think twice
Just live your life
Verse two:
Every second that
You spend
When your waiting, wishing
On a brighter day
Well, today’s the day
You can make it through
Anyway
So let your heart run free
In your wildest dreams
Don’t ever not believe
In what you see
You know you’ll go far
Dont change the way you are
Just stay the way you are
I love the way you-
(Repeat Chorus)
Bridge:
You could be a Tom Ford
You could be an Elton John
Be a Bloomberg
Shady, Brady, or LeBron
Be a Spielberg
Or even J.K.
Rowling
Angelina Jolie
Or the Dandy Queen
Like Hendrix kissed the sky
Put your wings out wide
Don’t be afraid to fly
Mmm.
Don’t be afraid to fly.
(Repeat Chorus)
Vers één:
Het was een reis, herinner ik me
Waar ik begon
Ik kon geen noot spelen en alles wat ik schreef
Het voelde alsof ik werd bewaakt
Maar ik hield mijn kin omhoog
Telkens als ik gesloten was
Uit het hart van mensen
Man, het deed zo'n pijn
Maar ik zal sterk zijn
Want ik weet dat ik erbij hoor
Naar de droom
In mij
Ik heb witte en zwarte toetsen
Papieren dingen en stalen snaren
Dat geeft me een goed gevoel
Ik kan het daar laten
Neem het overal mee naartoe
Maak mijn indruk
Overal
Wat je ook doet
Wees niet bang om te doen
Alles wat je doet
Wanneer je helemaal alleen bent
En je eigen de jouwe
Als dat je ondeugd is, denk dan niet twee keer na
Leef gewoon je leven
Vers twee:
Elke seconde dat
je besteedt
Wanneer je wacht, wenst
Op een helderdere dag
Nou, vandaag is de dag
Je kunt erdoorheen komen
In ieder geval
Dus laat je hart de vrije loop
In je wildste dromen
Geloof nooit niet
In wat je ziet
Je weet dat je ver komt
Verander niet hoe je bent
Blijf gewoon zoals je bent
Ik hou van de manier waarop je-
(Herhaal refrein)
Brug:
Je zou een Tom Ford kunnen zijn
Je zou een Elton John kunnen zijn
Wees een Bloomberg
Shady, Brady of LeBron
Wees een Spielberg
Of zelfs J.K.
Rowling
Angelina Jolie
Of de Dandy Queen
Zoals Hendrix de lucht kuste
Sla je vleugels wijd uit
Wees niet bang om te vliegen
mmm.
Wees niet bang om te vliegen.
(Herhaal refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt