
Hieronder staat de songtekst van het nummer Imaginary Friends , artiest - Dandi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dandi
I’m walking home, it’s late at night
I should’ve known they were right
But i had hoped and made up mind
That if i go i’ll be fine
(pre-chorus)
Never thought that this would happen
Always thought that life was perfect
I was wrong and i regret it
It’s my fault and i admit it
Should’ve known that this would happen
Cause all good news turns to tragic
What’s it like to live in plastic?
Not fantastic !
Imaginary friends
Together till the end
Trapped inside my head
Until i’m found dead
Imaginary friends
Together till the end
Together till the end (end, end)
(verse two)
I’m vulnerable, irresponsible unfixable
And impractical
It’s in my genes to fuck up things
And then pretend nothings wrong with me
(pre-chorus)
Never thought that this would happen
Always thought that life was perfect
I was wrong and i regret it
It’s my fault and i admit it
Should’ve known that this would happen
Cause all good news turns to tragic
What’s it like to live in plastic?
Not fantastic !
Imaginary friends
Together till the end
Trapped inside my head
Until i’m found dead
Imaginary friends
Together till the end
Together till the end (end, end)
(bridge)
They’re not my friends
They’re in my head
Imaginary friends
Together till the end
Trapped inside my head
Until i’m found dead
Imaginary friends
Together till the end
Together till the end (end, end)
(2nd chorus)
Imaginary friends
They’re not my friends
Trapped inside my head
They’re in my head
Imaginary friends
They’re not my friends
Together till the end
(end, end)
Ik loop naar huis, het is laat in de nacht
Ik had moeten weten dat ze gelijk hadden
Maar ik had gehoopt en besloten
Dat als ik ga, het goed komt
(pre refrein)
Nooit gedacht dat dit zou gebeuren
Altijd gedacht dat het leven perfect was
Ik had het mis en ik heb er spijt van
Het is mijn schuld en ik geef het toe
Had moeten weten dat dit zou gebeuren
Omdat al het goede nieuws tragisch wordt
Hoe is het om in plastic te leven?
Niet fantastisch!
Denkbeeldige vrienden
Samen tot het einde
Gevangen in mijn hoofd
Totdat ik dood word gevonden
Denkbeeldige vrienden
Samen tot het einde
Samen tot het einde (einde, einde)
(vers twee)
Ik ben kwetsbaar, onverantwoordelijk, onherstelbaar
En onpraktisch
Het zit in mijn genen om dingen te verkloten
En dan doen alsof er niets mis met me is
(pre refrein)
Nooit gedacht dat dit zou gebeuren
Altijd gedacht dat het leven perfect was
Ik had het mis en ik heb er spijt van
Het is mijn schuld en ik geef het toe
Had moeten weten dat dit zou gebeuren
Omdat al het goede nieuws tragisch wordt
Hoe is het om in plastic te leven?
Niet fantastisch!
Denkbeeldige vrienden
Samen tot het einde
Gevangen in mijn hoofd
Totdat ik dood word gevonden
Denkbeeldige vrienden
Samen tot het einde
Samen tot het einde (einde, einde)
(brug)
Het zijn niet mijn vrienden
Ze zitten in mijn hoofd
Denkbeeldige vrienden
Samen tot het einde
Gevangen in mijn hoofd
Totdat ik dood word gevonden
Denkbeeldige vrienden
Samen tot het einde
Samen tot het einde (einde, einde)
(2e refrein)
Denkbeeldige vrienden
Het zijn niet mijn vrienden
Gevangen in mijn hoofd
Ze zitten in mijn hoofd
Denkbeeldige vrienden
Het zijn niet mijn vrienden
Samen tot het einde
(einde, einde)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt