
Hieronder staat de songtekst van het nummer Confetti , artiest - Dandi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dandi
It’s time for me to celebrate
Getting rid of all the hate
Thrown at me since I was eight
Yea, I stood back up and beat the game
Now I see all the friends I made
We’re never good and turned out fake
Using me like I was bait
So i gulped it up like a fish and ate
(Pre-Chorus)
But I don’t got nothing do
Got a couple of friends that will show me
The truth
Sick of making amends for breaking
Some rules, breaking some rules
Breaking some rules
No I, don’t got nothing to prove
Just a couple of trends
And nothing to lose
Sick of playing pretend with people like
U, people like u
Yea, this feels like confetti
All over me, all over me
This feels like confetti
All over me, all over me
It’s time for me to make a change
To live my life like I could die today
To get a pen and write a brand new page
I’d like to feel so lost I start to feel insane
Love is fun til it escalates
From being in love to straight up hate
But why live life inside their vain
When u could spread love each & every day
(Pre-Chorus)
But I don’t got nothing do
Got a couple of friends that will show me
The truth
Sick of making amends for breaking
Some rules, breaking some rules
Breaking some rules
No I, don’t got nothing to prove
Just a couple of trends
And nothing to lose
Sick of playing pretend with people like
U, people like u
Yea, this feels like confetti
All over me, all over me
This feels like confetti
All over me, all over me
(Bridge)
It’s time for a celebration
Of self-love and dedication
It’s time for a celebration
Worth celebrating it, yeah!
Yea, this feels like confetti
All over me, all over me
This feels like confetti
All over me, all over me
Het is tijd voor mij om het te vieren
Weg met alle haat
Naar me gegooid sinds ik acht was
Ja, ik stond weer op en versloeg het spel
Nu zie ik alle vrienden die ik heb gemaakt
We zijn nooit goed en bleken nep
Mij gebruiken alsof ik aas was
Dus ik slikte het op als een vis en at
(Pre refrein)
Maar ik heb niets te doen
Ik heb een paar vrienden die het me zullen laten zien
De waarheid
Ziek van het goedmaken van breken
Sommige regels, sommige regels overtreden
Sommige regels overtreden
Nee, ik heb niets te bewijzen
Slechts een paar trends
En niets te verliezen
Ziek van het spelen alsof met mensen zoals
U, mensen zoals u
Ja, dit voelt als confetti
Over mij heen, over mij heen
Dit voelt als confetti
Over mij heen, over mij heen
Het is tijd voor mij om iets te veranderen
Om mijn leven te leiden alsof ik vandaag zou kunnen sterven
Om een pen te pakken en een geheel nieuwe pagina te schrijven
Ik zou me zo verloren willen voelen dat ik me krankzinnig begin te voelen
Liefde is leuk totdat het escaleert
Van verliefd zijn tot regelrechte haat
Maar waarom leven in hun ijdelheid
Toen je elke dag liefde kon verspreiden
(Pre refrein)
Maar ik heb niets te doen
Ik heb een paar vrienden die het me zullen laten zien
De waarheid
Ziek van het goedmaken van breken
Sommige regels, sommige regels overtreden
Sommige regels overtreden
Nee, ik heb niets te bewijzen
Slechts een paar trends
En niets te verliezen
Ziek van het spelen alsof met mensen zoals
U, mensen zoals u
Ja, dit voelt als confetti
Over mij heen, over mij heen
Dit voelt als confetti
Over mij heen, over mij heen
(Brug)
Het is tijd voor een feest
Van zelfliefde en toewijding
Het is tijd voor een feest
De moeite waard om het te vieren, yeah!
Ja, dit voelt als confetti
Over mij heen, over mij heen
Dit voelt als confetti
Over mij heen, over mij heen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt