
Hieronder staat de songtekst van het nummer Torn Away , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
What do you see in your lights?
And what do you know that makes it all so out of sight?
And what do you say with just one voice?
I chose to choose you 'cause I hadn’t any choice
Well I’ve been sitting around
I’ve been feeling so bad
About the one that got away and what I thought I used to have
But that don’t cut it for me
So I’m gonna hold on 'til it all gets torn away
Yeah I’m gonna hold on 'til it all gets torn away
You can’t break my spirit, you can’t break my will
‘Cause I’m used to hanging on a window sill now
‘Til it all gets torn away
Well there’s emptiness in the swagger of millions
Empty husbands and empty wives
Empty bar rooms and empty pockets
I’m playing empty houses for empty lives
Well I’ve been sitting around
I’ve been feeling so bad
About the gallery job that just left the lab
But that don’t cut it for me
So I’m gonna hold on 'til it all gets torn away
Yeah I’m gonna hold on 'til it all gets torn away
You can’t break my spirit, you can’t break my will
‘Cause I’m used to hanging on a window sill now
‘Til it all gets torn away
Well I’ve been sitting around
I’ve been feeling so bad
About the gallery job that just left the lab
But that don’t cut it for me
So I’m gonna hold on 'til it all gets torn away
Yeah I’m gonna hold on 'til it all gets torn away
You can’t break my spirit, you can’t break my will
‘Cause I’m used to hanging on a window sill now
‘Til it all gets torn away
Well I’m gonna hold on, hold on, hold on, hold on
You can’t break my spirit, you can’t break my will
‘Cause I’m used to hanging on a window sill
Gonna hold on yeah
Wat zie je in je lampen?
En wat weet je waardoor het allemaal zo uit het zicht is?
En wat zeg je met slechts één stem?
Ik koos ervoor om jou te kiezen omdat ik geen keus had
Nou, ik heb zitten zitten
Ik voel me zo slecht
Over degene die ontsnapte en wat ik dacht dat ik vroeger had
Maar dat snijdt het niet voor mij
Dus ik ga volhouden tot het allemaal wordt weggerukt
Ja, ik ga volhouden tot het allemaal wordt weggerukt
Je kunt mijn geest niet breken, je kunt mijn wil niet breken
Omdat ik nu gewend ben om op een vensterbank te hangen
'Tot het allemaal wordt weggerukt
Nou, er is leegte in de branie van miljoenen
Lege echtgenoten en lege vrouwen
Lege barruimtes en lege zakken
Ik speel lege huizen voor lege levens
Nou, ik heb zitten zitten
Ik voel me zo slecht
Over de galeriebaan die net het lab heeft verlaten
Maar dat snijdt het niet voor mij
Dus ik ga volhouden tot het allemaal wordt weggerukt
Ja, ik ga volhouden tot het allemaal wordt weggerukt
Je kunt mijn geest niet breken, je kunt mijn wil niet breken
Omdat ik nu gewend ben om op een vensterbank te hangen
'Tot het allemaal wordt weggerukt
Nou, ik heb zitten zitten
Ik voel me zo slecht
Over de galeriebaan die net het lab heeft verlaten
Maar dat snijdt het niet voor mij
Dus ik ga volhouden tot het allemaal wordt weggerukt
Ja, ik ga volhouden tot het allemaal wordt weggerukt
Je kunt mijn geest niet breken, je kunt mijn wil niet breken
Omdat ik nu gewend ben om op een vensterbank te hangen
'Tot het allemaal wordt weggerukt
Nou, ik ga volhouden, volhouden, volhouden, volhouden
Je kunt mijn geest niet breken, je kunt mijn wil niet breken
Omdat ik gewend ben om op een vensterbank te hangen
Zal volhouden, ja
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt