
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reach Out , artiest - Dance United met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dance United
Das Wasser weicht langsam zurück und hinterlässt ein Chaos,
Orte sind praktisch ausgelöscht, Krankheiten drohen, Menschen stehen vor dem
Nichts,
Es ist höchste Zeit zu helfen, diese Katastrphe betrifft uns alle.
The rain just keeps on falling,
And the stars, they are not here tonight,
And the strength I had is failing,
'Cause I’m trying to fight the endless fight,
And I reach out to the heavens,
And I slowly close my weeping eyes,
For the friend that I have been searching,
Brakes through those darkened skies.
How we reach out to the heavens?
And the sun will wash away those tears!
How we reach out to the heavens?
And the sun will wash away those tears!
Your night, it’s strong togehter,
Yes we spend side by side,
Your night, it’s strong togehter,
We will preach the troubled hands,
And we reach out to the heavens,
With our arms opened wide,
And the sun will wash away those tears,
'Cause we know tomorrow the sun will shine.
We can stand side by side,
If you just reach out to the heavens,
And close your eyes.
How we reach out to the heavens?
And the sun will wash away those tears!
How we reach out to the heavens?
And the sun will wash away those tears!
Dat Wasser weicht langsam zurück en hinterlässt ein Chaos,
Orte sind praktisch ausgelöscht, Krankheiten drohen, Menschen stehen vor hen
nachten,
Het is de beste tijd om te helpen, die Katastrphe betrifft uns all.
De regen blijft maar vallen,
En de sterren, die zijn er vanavond niet,
En de kracht die ik had faalt,
Omdat ik het eindeloze gevecht probeer aan te gaan,
En ik reik uit naar de hemel,
En ik sluit langzaam mijn huilende ogen,
Voor de vriend die ik heb gezocht,
Remmen door die donkere luchten.
Hoe we reiken naar de hemel?
En de zon zal die tranen wegwassen!
Hoe we reiken naar de hemel?
En de zon zal die tranen wegwassen!
Jouw nacht, samen sterk,
Ja, we besteden zij aan zij,
Jouw nacht, samen sterk,
We zullen de onrustige handen prediken,
En we reiken naar de hemel,
Met onze armen wijd open,
En de zon zal die tranen wegwassen,
Omdat we weten dat morgen de zon zal schijnen.
We kunnen naast elkaar staan,
Als je je hand uitstrekt naar de hemel,
En sluit je ogen.
Hoe we reiken naar de hemel?
En de zon zal die tranen wegwassen!
Hoe we reiken naar de hemel?
En de zon zal die tranen wegwassen!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt