Ne Partez Pas Sans Moi - Dana Winner
С переводом

Ne Partez Pas Sans Moi - Dana Winner

  • Альбом: Rainbows Of Love

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:01

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne Partez Pas Sans Moi , artiest - Dana Winner met vertaling

Tekst van het liedje " Ne Partez Pas Sans Moi "

Originele tekst met vertaling

Ne Partez Pas Sans Moi

Dana Winner

Оригинальный текст

Vous, qui cherchez l'étoile

Vous, quie vivez on rêves

Vous, héro de l’espace

Ton coeur, plus grand que la terre

Vous, donnez moi ma chance

Emmène moi, loin d’ici

Ne partez pas sans moi

Laissez moi vous suivre

Vous qui vollez vers d’autres villes

Laissez moi vivre

La plus belle aventure

Le plus beau voyage

Qui mène un jour sur des soleils

Sur des planètes d’amour

Vous, les nouveaux poètes

Vous, les oiseaux magiques

Vous, vous allez peut-êtres

Trouver, de nouvelles musiques

Vous, donnez moi ma chance

Je veux chanter, moi aussi

Ne partez pas sans moi

Laissez moi vous suivre

Vous qui vollez vers d’autres villes

Laissez moi vivre

Le bleu de l’infini

La choix d'être libre

Sur des rayons, sur des soleils

Sur des chansons, sur de merveilles

Et dans un ciel, hm, d’amour

Le bleu de l’infini

La choix d'être libre

Vous qui cherchez sur une autres vie

Vous qui vollez vers l’an deux milles

Ne partez pas sans moi

Перевод песни

Jij, die de ster zoekt

Jij, die leeft van dromen

Jij, ruimteheld

Je hart, groter dan de aarde

Je geeft me mijn kans

Haal me hier weg

Ga niet zonder mij

laat me je volgen

Jij die naar andere steden vliegt

laat me leven

Het grootste avontuur

De mooiste reis

Welke ene dag leidt tot zonnen

Op planeten van liefde

Jullie nieuwe dichters

Jullie magische vogels

Jij, je gaat misschien

Zoek, nieuwe muziek

Je geeft me mijn kans

ik wil ook zingen

Ga niet zonder mij

laat me je volgen

Jij die naar andere steden vliegt

laat me leven

Het blauw van oneindigheid

De keuze om vrij te zijn

Op stralen, op zonnen

Op liedjes, op wonderen

En in een lucht, hm, van liefde

Het blauw van oneindigheid

De keuze om vrij te zijn

Jij die op een ander leven zoekt

Jij die naar het jaar tweeduizend vliegt

Ga niet zonder mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt