
Hieronder staat de songtekst van het nummer 40 Rapper Puns , artiest - Dan Shaba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Shaba
Now I’ma bust a rhyme usin' rappaz that are common
Twist around names, listen while I’m rhymin'
I’m next in line to start home runnin'
And I ain’t lettin' no average fat Joe butt in
There’s no budgin', nah school girls put me through hell
They’d put their hands on their forehead and make a big L
But now I’m Danzel, didn’t want me back then
Now I’m a pimp see, I can mack ten
Or maybe more, let’s check the phone and see, well
How many want the D?
12
But that ain’t all they want, man they heartless
They tryna act swift, its proof you a con artist
But I ain’t fallin' for the game
I’m Crosby, I play, like I’m a lil Wayne (Gretzky)
Canadian made, is where I stay at
Probably why I’m so cold, I need a scarf asap
For god sakes, yeah, my money talla
What’d ya rake in?
Ya didn’t rake one dolla
My two pockets gettin' big with the money
Man he fresh, I’m like a lil John Nonny, I mean
I’m a dropout, no college, it’s useless
Guess I didn’t need school boy, cue the music
Math ain’t my home, history outta my zone
Forget class if I’d go, was high on hash or hydro
My opponents, are weak and I know it
We are not tied all the signs show it
And when I’m walkin' down the street wit my man John
Fans run with their Samsung, tryna turn their camera on
Positive vibe baby all day
Most people are loopy always
Countries, continents, all states
And now trump saying he wants to build a wall eh?
Did he?
Yea, I’m not kidding
What percent chance you think it happens, 50?
You say he’s the devil, he shouldn’t be the head man
I say there is a future, and not a big red man
But, our opinions ain’t the facts that we need
Why pause traffic and cause havoc on half of the streets?
And when your friends are happy bout a rap they happen to see
Just let 'em be, there’s a good chance the rapper was me
Nu ga ik een rijm kapot maken met rappaz die veel voorkomen
Draai rond namen, luister terwijl ik rijm
Ik ben de volgende in de rij om naar huis te rennen
En ik laat geen doorsnee dikke Joe binnen
Er is geen beweging, geen schoolmeisjes hebben me door een hel geleid
Ze legden hun handen op hun voorhoofd en maakten een grote L
Maar nu ben ik Danzel, ik wilde me toen niet
Nu ben ik een pooier, zie, ik kan tien mack
Of misschien meer, laten we de telefoon controleren en zien, nou ja
Hoeveel willen de D?
12
Maar dat is niet alles wat ze willen, man, ze zijn harteloos
Ze proberen snel te handelen, het is het bewijs dat je een oplichter bent
Maar ik val niet voor het spel
Ik ben Crosby, ik speel alsof ik een kleine Wayne ben (Gretzky)
Canadees gemaakt, is waar ik verblijf
Waarschijnlijk waarom ik het zo koud heb, ik heb zo snel mogelijk een sjaal nodig
In godsnaam, ja, mijn geld talla
Wat heb je binnengeharkt?
Je hebt geen dollar geharkt
Mijn twee zakken worden groot met het geld
Man hij vers, ik ben als een kleine John Nonny, bedoel ik
Ik ben een drop-out, geen universiteit, het heeft geen zin
Ik denk dat ik geen schooljongen nodig had, zet de muziek aan
Wiskunde is niet mijn thuis, geschiedenis buiten mijn zone
Vergeet de klas als ik zou gaan, was high van hasj of hydro
Mijn tegenstanders zijn zwak en dat weet ik
We zijn niet gebonden, alle tekenen laten het zien
En als ik over straat loop met mijn man John
Fans rennen met hun Samsung, proberen hun camera aan te zetten
Positieve vibe baby de hele dag
De meeste mensen zijn altijd gek
Landen, continenten, alle staten
En nu troef zeggen dat hij een muur wil bouwen, hè?
Deed hij?
Ja, ik maak geen grapje
Hoeveel procent kans denk je dat het gebeurt, 50?
Je zegt dat hij de duivel is, hij zou niet de hoofdman moeten zijn
Ik zeg dat er een toekomst is, en geen grote rode man
Maar onze meningen zijn niet de feiten die we nodig hebben
Waarom het verkeer stilleggen en ravage aanrichten in de helft van de straten?
En als je vrienden blij zijn met een rap die ze toevallig zien
Laat ze gewoon zijn, er is een goede kans dat ik de rapper was
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt