Refugee - Dan McCafferty

You know I have no I. D

I have never been free

And I feel in danger

Rubber boats that don’t float

Trucks that don’t go

All on my wait list

I have been told by the news

And by political views

I’m not welcome

But where I’m from is no more

Looking for friendly shores

There’s not many

Lots of things I will miss

Like a family kiss

I must deal with this

Lots so much on the way

It’s a life or death play

It’s that serious

I can’t go home

My country has gone

Now they renamed it

Without a state

I feel the hates

In the stares and the glares all around me

Another night in the camp

Where I live like a tramp

And hopes dying

Is there nothing out there

Except loss and despair

Is it even worth trying

With the sun comes the dream

And the volunteer teams

Try to help me

And as I look in their eyes

I see no lies

They see a man not a refugee

It’s a new tongue to speak

But things that I seek

Can be found here

I have somewhere to live

And my heart I will give

To my new land

I want to live, love and be

I want to be free

Like I can’t be

I am no more refugee

'Cause this land is free

Just like me

I have a home

My country of new

Has opened its' arms to me

Love conquered hate

No longer wait

In the camps and the borders that held me

I have a home

My country of new

Has given me faith

Je weet dat ik geen ik heb. D

Ik ben nog nooit vrij geweest

En ik voel me in gevaar

Rubberboten die niet drijven

Vrachtwagens die niet gaan

Allemaal op mijn wachtlijst

Het nieuws heeft mij verteld

En door politieke opvattingen

ik ben niet welkom

Maar waar ik vandaan kom is niet meer

Op zoek naar vriendelijke kusten

Er zijn er niet veel

Veel dingen die ik zal missen

Als een familiekus

Ik moet dit oplossen

Veel onderweg

Het is een toneelstuk op leven of dood

Het is zo serieus

Ik kan niet naar huis gaan

Mijn land is weg

Nu hebben ze het hernoemd

Zonder staat

Ik voel de haat

In de blikken en de blikken om me heen

Nog een nacht in het kamp

Waar ik woon als een zwerver

En hoopt te sterven

Is er daar niets?

Behalve verlies en wanhoop

Is het zelfs het proberen waard?

Met de zon komt de droom

En de vrijwilligersteams

Probeer me te helpen

En als ik in hun ogen kijk

Ik zie geen leugens

Ze zien een man, geen vluchteling

Het is een nieuwe taal om te spreken

Maar dingen die ik zoek

Is hier te vinden

Ik moet ergens wonen

En mijn hart zal ik geven

Naar mijn nieuwe land

Ik wil leven, liefhebben en zijn

Ik wil vrij zijn

Alsof ik niet kan zijn

Ik ben geen vluchteling meer

Omdat dit land gratis is

Net zoals mij

Ik heb een huis

Mijn land van nieuw

Heeft zijn armen voor mij geopend

Liefde overwon haat

Niet langer wachten

In de kampen en de grenzen die me vasthielden

Ik heb een huis

Mijn land van nieuw

Heeft me geloof gegeven