Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Forget , artiest - Damien Leith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Damien Leith
I’ve been lying in the dark
And I don’t know what I did
I’ve been tracing through wreckage
From the moment that we kissed
Like a raindrop to the sea
I Feel I lost my only friend
Don’t let us drift away,
Don’t let go of us just yet
So give me your love
And I will hold it in my hands
I will pick up all the pieces, I won’t let you fall again
But if you’re gone, then I swear I’ll understand
If your heart can never come back, please don’t forget what we had
From the storm clouds in my head
To the earth beneath my feet
You were the best and the worst part
Of every part of me
And I won’t surrender
No I won’t give up the fight
But I’ve got pens and lots of paper
And no words left to write
Maybe I’ve been a fool too long, cause I stood still while you moved on
makes no difference for right or wrong, but I’m still here and you’re still gone
Please forgive me, I confess, I’m far from over this
I cross my heart and hope to lie, with you again for one more night
Ik heb in het donker gelegen
En ik weet niet wat ik deed
Ik heb door wrakstukken getraceerd
Vanaf het moment dat we kusten
Als een regendruppel naar de zee
Ik heb het gevoel dat ik mijn enige vriend ben kwijtgeraakt
Laat ons niet wegdrijven,
Laat ons nog niet los
Dus geef me je liefde
En ik zal het in mijn handen houden
Ik zal alle stukjes oprapen, ik zal je niet meer laten vallen
Maar als je weg bent, dan zweer ik dat ik het zal begrijpen
Als je hart nooit meer terug kan komen, vergeet dan niet wat we hadden
Van de onweerswolken in mijn hoofd
Naar de aarde onder mijn voeten
Je was het beste en het slechtste deel
Van elk deel van mij
En ik zal me niet overgeven
Nee, ik geef de strijd niet op
Maar ik heb pennen en veel papier
En er zijn geen woorden meer om te schrijven
Misschien ben ik te lang een dwaas geweest, want ik stond stil terwijl je verder ging
maakt geen verschil voor goed of fout, maar ik ben er nog steeds en jij bent nog steeds weg
Vergeef me alsjeblieft, ik beken, ik ben er nog lang niet overheen
Ik kruis mijn hart en hoop nog een nacht bij je te liggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt