Learning to Fly -

As I look out of my window

I see the birds in the sky

How I wish that I could be them

So I could fly far away

Far away would I fly

And I’d never look back to where I’ve been

I never plan on being there again

And the world keeps turning

So I think I’ll just fly on and when I land

I’ll dust myself off and start again

So much has gone behind me

And so much more lies ahead

If I could look into the future?

Don’t think I would, is what I said

So look out of your window

Can you see the birds in the sky?

Do youwish that you could be them

So you could fly far away?

Terwijl ik uit mijn raam kijk

Ik zie de vogels in de lucht

Wat zou ik graag willen dat ik hen kon zijn

Zodat ik ver weg zou kunnen vliegen

Ver weg zou ik vliegen

En ik zou nooit terugkijken naar waar ik ben geweest

Ik ben nooit van plan daar weer te zijn

En de wereld draait door

Dus ik denk dat ik gewoon verder vlieg en als ik land

Ik stof mezelf af en begin opnieuw

Er is zoveel achter me aangegaan

En er ligt nog veel meer in het verschiet

Als ik in de toekomst zou kunnen kijken?

Denk niet dat ik dat zou doen, is wat ik zei

Dus kijk uit je raam

Zie je de vogels in de lucht?

Doe je best dat je hen zou kunnen zijn

Dus je zou ver weg kunnen vliegen?