Hieronder staat de songtekst van het nummer Smile a While , artiest - Damaged Bug met vertaling
Originele tekst met vertaling
Damaged Bug
There ain’t much that I understand
Ain’t much to make me feel grand
Ain’t much to put my face aglow
Ain’t much to make me want my soul
I met you sitting in the rain
You’re telling me that you feel the same
You’re telling me you’re
With all the that I tell my fear
Now come, you tell me, come along
Follow me, let’s sing a song
Leave our troubles for another time
Listen to me and I’ll do the
Smile a while and feel your troubles fading into nothing
Smile a while and feel your troubles fading into nothing
I wnt out rowing on a lake
I was dreaming while I was awak
Was dreaming of a little street
Was dreaming of a place to eat
The wind was blowing awfully strong
On the river I was rowing on
You saw me from your pleasure craft
I saw you from my little raft
You came near and I crawled aboard
You took away my little sword
And soon we heard the dinner gong
Had my feeling that I
Smile a while and feel your troubles fading into nothing
Smile a while and see your troubles fading into nothing
Oh come into my garden hall
And sit upon my silver throne
And look at all the things I got
And see how my mind, it rots
You are just a little girl
But you say that you have seen the world
But how much do I really know?
And how far did you really go?
Now, now, get up child and come along
Follow me and let’s sing a song
Leave our troubles for another time
Listen to me and I’ll do the right singing
Smile a while and feel your troubles fading into nothing
Smile a while as you feel your troubles fading into nothing
Smile a while and you see your troubles fading into nothing
Er is niet veel dat ik begrijp
Er is niet veel om me groots te laten voelen
Er is niet veel om mijn gezicht te laten stralen
Er is niet veel om me mijn ziel te laten verlangen
Ik heb je ontmoet terwijl ik in de regen zat
Je zegt me dat jij hetzelfde voelt
Je vertelt me dat je bent
Met alles wat ik vertel mijn angst
Kom nu, vertel me, kom mee
Volg mij, laten we een liedje zingen
Verlaat onze problemen voor een andere keer
Luister naar me en ik doe de
Glimlach even en voel hoe je problemen in het niets verdwijnen
Glimlach even en voel hoe je problemen in het niets verdwijnen
Ik wil roeien op een meer
Ik droomde terwijl ik wakker was
Droomde van een klein straatje
Droomde van een plek om te eten
Het waaide ontzettend hard
Op de rivier waar ik op roeide
Je zag me vanuit je pleziervaartuig
Ik zag je vanaf mijn kleine vlot
Je kwam dichtbij en ik kroop aan boord
Je nam mijn kleine zwaard weg
En al snel hoorden we de dinergong
Had mijn gevoel dat ik
Glimlach even en voel hoe je problemen in het niets verdwijnen
Glimlach even en zie hoe je problemen in het niets verdwijnen
Oh kom in mijn tuinhal
En zit op mijn zilveren troon
En kijk naar alle dingen die ik heb
En zie hoe mijn geest, het rot
Je bent maar een klein meisje
Maar je zegt dat je de wereld hebt gezien
Maar hoeveel weet ik echt?
En hoe ver ben je echt gegaan?
Nu, nu, sta op kind en kom mee
Volg mij en laten we een liedje zingen
Verlaat onze problemen voor een andere keer
Luister naar me en ik zal de juiste zang doen
Glimlach even en voel hoe je problemen in het niets verdwijnen
Glimlach even terwijl je voelt dat je problemen in het niets verdwijnen
Glimlach even en je ziet je problemen in het niets verdwijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt