Pretty In Punk - Daj

Walking off that stage tonight

I know what you’re thinking

«He stands alone because he’s high on himself»

But if you only knew

I was terrified and would you mind if I

Sat next to you and watched you smile

So many kids but I only see you

And I don’t think you notice me

Well I’ve seen your boyfriend

And I don’t think he treats you right

But that’s none of my business is it?

I’m not the way you think I am, no

I’m not the way you think I am, no

The only girl who ever gave me the time

Was the one who only wanted five minutes of mine

Knocking boots in the back

How degrading is that?

I decline

I was terrified and would you mind if I

Sat next to you and watched you smile

So many kids but I only see you

And I don’t think you notice me

Well I’ve seen your boyfriend

And I don’t think he treats you right

But that’s none of my business is it?

I’m not the way you think I am, no

I’m not the way you think I am, no

I’m not the way you think I am, no

I’m not the way you think I am, no

I’m not the way you think I am, no

I’m not the way you think I am, no

I’m not the way you think I am, no

I’m not the way you think I am, no

Ik loop vanavond van dat podium af

Ik weet wat je denkt

«Hij staat alleen omdat hij high is van zichzelf»

Maar als je het maar wist

Ik was doodsbang en zou je het erg vinden als ik

Zat naast je en zag je glimlachen

Zoveel kinderen, maar ik zie alleen jou

En ik denk niet dat je me opmerkt

Nou, ik heb je vriendje gezien

En ik denk niet dat hij je goed behandelt

Maar dat zijn mijn zaken toch niet?

Ik ben niet zoals je denkt dat ik ben, nee

Ik ben niet zoals je denkt dat ik ben, nee

Het enige meisje dat me ooit de tijd heeft gegeven

Was degene die maar vijf minuten van mij wilde

Laarzen in de rug kloppen

Hoe vernederend is dat?

Ik weiger

Ik was doodsbang en zou je het erg vinden als ik

Zat naast je en zag je glimlachen

Zoveel kinderen, maar ik zie alleen jou

En ik denk niet dat je me opmerkt

Nou, ik heb je vriendje gezien

En ik denk niet dat hij je goed behandelt

Maar dat zijn mijn zaken toch niet?

Ik ben niet zoals je denkt dat ik ben, nee

Ik ben niet zoals je denkt dat ik ben, nee

Ik ben niet zoals je denkt dat ik ben, nee

Ik ben niet zoals je denkt dat ik ben, nee

Ik ben niet zoals je denkt dat ik ben, nee

Ik ben niet zoals je denkt dat ik ben, nee

Ik ben niet zoals je denkt dat ik ben, nee

Ik ben niet zoals je denkt dat ik ben, nee