The Darkest Path -

It’s like I am an outsider

everything seems so tasteless

I only see through shades of grey

I would die to live only once

Even if I was among the one percent

there is this blank never completely filled

like a shattered soul, broken beyond repair

my inner voice, devil-kin, whispered me the way

It began with a betrayal

Expected treason by close friends

compelling me to the darkest path

and falling in the arms of torments

even with all this blood on my hands

I still feel empty deep inside of me

I only see through shades of grey

I would die to live only once

As I am spiraling downward into the labyrinth

All hopes are drifting away from my grasp

I still feel empty deep inside of me

I would die to live only once.

Even if I was among the one percent

there is this blank never completely filled

like a shattered soul, broken beyond repair

my inner voice, devil-kin, whispered me the way of the darkest path

Het is alsof ik een buitenstaander ben

alles lijkt zo smakeloos

Ik kijk alleen door grijstinten

Ik zou sterven om maar één keer te leven

Zelfs als ik tot de één procent behoorde

er is deze blanco nooit volledig gevuld

als een verbrijzelde ziel, onherstelbaar kapot

mijn innerlijke stem, duivelsverwant, fluisterde me de weg

Het begon met een verraad

Verwacht verraad door goede vrienden

me tot het donkerste pad dwingen

en vallen in de armen van kwellingen

zelfs met al dit bloed aan mijn handen

Ik voel me nog steeds leeg diep van binnen

Ik kijk alleen door grijstinten

Ik zou sterven om maar één keer te leven

Terwijl ik in een neerwaartse spiraal het labyrint in rol

Alle hoop drijft weg van mijn greep

Ik voel me nog steeds leeg diep van binnen

Ik zou sterven om maar één keer te leven.

Zelfs als ik tot de één procent behoorde

er is deze blanco nooit volledig gevuld

als een verbrijzelde ziel, onherstelbaar kapot

mijn innerlijke stem, duivelsverwant, fluisterde me de weg van het donkerste pad