
Hieronder staat de songtekst van het nummer Divide and Conquer , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
And the biological evolution’s summit
is only the birth of a mechanical era
we have tried to reach the sun as Icarus
instead we wound up burning our own wings
technocracy
termination of collective rights
for the greater good of the cyberhive
they managed to enslave us all
the tool overpowered it’s maker… us and they
Divide and conquer
Bar-coded masses
Bow
the systematical alienation of consciousness
through thorough culture-fed widespread obscuration
we should have learned from our ancestors' mistakes
instead of burning our own wings
We have tried to reach the sun as Icarus.
Blinded by this unquenchable thirst for knowledge.
But we are the architects of our own demise.
We should have learned from our ancestors' mistakes.
Technocracy will rise from humankind’s ashes
And the biological evolution’s summit
is only the birth of a mechanical era
we have tried to reach the stars as Icarus
for a new sovereign: technocracy
En de top van de biologische evolutie
is slechts de geboorte van een mechanisch tijdperk
we hebben geprobeerd de zon te bereiken als Icarus
in plaats daarvan eindigden we met het verbranden van onze eigen vleugels
technocratie
beëindiging van collectieve rechten
voor het grotere goed van de cyberhive
ze zijn erin geslaagd om ons allemaal tot slaaf te maken
de tool overweldigde zijn maker... wij en zij
Verdeel en heers
Massa's met streepjescode
Boog
de systematische vervreemding van het bewustzijn
door grondige, door cultuur gevoede wijdverbreide verduistering
we hadden moeten leren van de fouten van onze voorouders
in plaats van onze eigen vleugels te verbranden
We hebben geprobeerd de zon te bereiken als Icarus.
Verblind door deze onlesbare dorst naar kennis.
Maar wij zijn de architecten van onze eigen ondergang.
We hadden moeten leren van de fouten van onze voorouders.
Technocratie zal herrijzen uit de as van de mensheid
En de top van de biologische evolutie
is slechts de geboorte van een mechanisch tijdperk
we hebben geprobeerd de sterren te bereiken als Icarus
voor een nieuwe soeverein: technocratie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt