
Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaking the Chains , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Humiliated for generations and confined as herd
They were using us until we can’t give anymore
Dreams: our only freedom left
They crossed the line, this time it’s too far
We take back our land, language and flag
Once you reach this depth, there’s nothing left to lose
Awaken from this illusion
Tonight we’re breaking the chains
We raise our fists to attune our voices
Nothing shall stand against us
Awaken from this illusion
Tonight we’re breathing the free air
We raise our fists to attune our voices
Death shall embrace our detractors
A perpetual upbringing in fear shackled our will
They were draining us until we can’t give anymore
Dreams: our only freedom left
Your disguised monarchy is over
We no longer recognize your crown
Our blood will free our kind
As we do not fear death
Marching united we are stronger
Marching united we stand against you
I raise my fist to attune our voices and we shall speak as one
Nothing shall even try to stand against us anymore
Marching united we are stronger
Marching united we stand against you
Generaties lang vernederd en opgesloten als kudde
Ze gebruikten ons totdat we niet meer konden geven
Dromen: onze enige vrijheid die nog over is
Ze zijn over de schreef gegaan, deze keer is het te ver
We nemen ons land, onze taal en onze vlag terug
Zodra je deze diepte hebt bereikt, is er niets meer te verliezen
Ontwaak uit deze illusie
Vanavond breken we de kettingen
We heffen onze vuisten om onze stemmen af te stemmen
Niets zal ons tegenhouden
Ontwaak uit deze illusie
Vanavond ademen we de vrije lucht in
We heffen onze vuisten om onze stemmen af te stemmen
De dood zal onze tegenstanders omarmen
Een eeuwigdurende opvoeding in angst heeft onze wil geketend
Ze maakten ons leeg totdat we niet meer konden geven
Dromen: onze enige vrijheid die nog over is
Je vermomde monarchie is voorbij
We herkennen je kroon niet meer
Ons bloed zal onze soort bevrijden
Omdat we niet bang zijn voor de dood
Samen marcheren we zijn sterker
Samen marcheren we staan tegen jullie
Ik steek mijn vuist op om onze stemmen af te stemmen en we zullen als één spreken
Niets zal zelfs meer proberen om ons tegen te houden
Samen marcheren we zijn sterker
Samen marcheren we staan tegen jullie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt